Description
Parolier, interprète associé, producteur : Rounhaa
Voix : Ziad Qoulai
Chant : Evin
Producteur, Compositeur : Gizmo
Compositeur, Producteur : Aloïs Zandry
Compositeur, Producteur : Ghenda
Ingénieur mixage : Clément Caritg
Ingénieur mixage : Boris Labant
Ingénieur mastering : Simon Lancelot
Paroles et traduction
Original
I'm still alone, you left me without a reason.
Sometimes we love each other, too often it's harmful.
The screen remains black, there is still no notification, no notification this evening.
Baby, it's a disaster outside. She thinks it's over, but it's not K.O.
I only sing for the plata and for your beautiful cocoa-colored eyes.
I know you want me to be serious, but I just deheg, I'm with my life.
It's morning, it's just mata. You want love, but all I get is chaos, K.O. Ugh.
In the dunia all night. Ooh. Tell me you will love me for life.
Ooh. Baby, I'm harmful, you're just our female dogs. Ooh.
Look around your neck, it's shiny.
My heart presses the trigger. I don't know what you're going to say.
I only love you in stress, in secret. You're dangerous for this to attract me.
I'm alone in the house, but at least I know that I'm better than that. Be the star, I'm NASA.
With thirteen or chance. Baby, join me on the way down, down.
Join me in han, night or han, evil or good.
Join me on the descent, descent.
Join me in han, night or han, evil or good.
Ooh.
In the dunia all night. Ooh.
Tell me you will love me for life. Ooh.
Baby, I'm harmful, you're just our female dogs. Ooh.
Look around your neck, it's shiny.
Traduction en français
J'suis encore seul, tu m'as laissé sans motif.
Parfois, on s'aime, trop souvent, c'est nocif.
L'écran reste noir, y a toujours pas de notif', pas de notif' ce soir.
Bébé, dehors, c'est la cata. Elle croit que c'est fini, mais c'est pas K. O.
J'fais que chanter pour la plata et pour tes beaux yeux couleur cacao.
Je sais que tu veux que je sois sérieux, mais j'fais que deheg, j'suis avec ma vie.
T'es le matin, c'est que mata. Tu veux de l'amour, mais je n'ai que du chaos, K. O. Ouh.
Dans la dunia toute la nuit. Ouh. Dis-moi que tu m'aimeras toute la vie.
Ouh. Bébé, j'suis nocif, t'es que nos chiennes. Ouh.
Regarde autour de ton cou, ça brille.
Mon cœur presse sur la gâchette. Je sais pas ce que tu vas dire.
Je t'aime que en stress, en cachette. T'es dangereuse pour que ça m'attire.
J'suis solo dans la casa, mais au moins, j'sais que j'suis mieux que. Fais la star, j'fais la NASA.
Avec le treize ou hasard. Bébé, rejoins-moi dans la descente, descente.
Rejoins-moi dans la han, la nuit ou la han, le mal ou le bien.
Rejoins-moi dans la descente, descente.
Rejoins-moi dans la han, la nuit ou la han, le mal ou le bien.
Ouh.
Dans la dunia toute la nuit. Ouh.
Dis-moi que tu m'aimeras toute la vie. Ouh.
Bébé, j'suis nocif, t'es que nos chiennes. Ouh.
Regarde autour de ton cou, ça brille.