Plus de titres de Kaikun
Description
Auteur : Kaikun
Compositeur : Kaikun
Producteur : Siem Spark
Paroles et traduction
Original
Right now, yeah, you're all I see. Keep on going round like we're on an ice rink.
Getting psyched out, but it's alright. Baby, I just need your company.
Feels like all eyes on me. Gotta close the curtains, that's all I need.
Getting psyched out, but it's alright. Baby, I just need your company. Right now, I drink up off two Red
Bulls. Mess up with the alcohol.
You're special, the feeling warm. You're leaning on my shoulder.
I can't stand when you push and pull. Girl, sit down, I wanna play this full.
My heart strings start taking a toll. You're leaning on my shoulder.
If you could wear my shoes for a minute. You could see what it takes just to get a free ticket.
And I'll show you I don't got a free minute. But I keep making time for you. One date, that's all I ask.
If I make time for you, know it won't last.
Tryna get the money right, yeah I'm tryna make something. Get this, get that, just to make sure you're okay.
Love you, but acting so cold. Send a third text, think I'm pushing my luck.
Yeah, I'm better waiting. Girl, I know this shit sucks.
But I can tell you don't give no fucks. So tell me what you want from me, and I'll tell you too.
If I could go back, think I'd rather stay watching YouTube. Than swipe up on your story. Who are you?
But something 'bout you,
I can't look away.
Something 'bout you, I don't know what, but takes my breath away.
Something 'bout you, I can't look away.
Something 'bout you, I don't know what, but takes my breath away.
You're all I see. Keep on going round like we're on an ice rink.
Getting psyched out, but it's alright. Baby, I just need your company. Feels like all eyes on me.
Gotta close the curtains, that's all I need. Getting psyched out, but it's alright.
Baby, I just need your company.
Right now, I drink up off two Red Bulls. Mess up with the alcohol.
You're special, the feeling warm. You're leaning on my shoulder.
I can't stand when you push and pull. Girl, sit down, I wanna play this full.
My heart strings start taking a toll. You're leaning on my shoulder.
Traduction en français
En ce moment, oui, tu es tout ce que je vois. Continuez à tourner comme sur une patinoire.
Je suis excité, mais ça va. Bébé, j'ai juste besoin de ta compagnie.
J'ai l'impression que tous les yeux sont rivés sur moi. Je dois fermer les rideaux, c'est tout ce dont j'ai besoin.
Je suis excité, mais ça va. Bébé, j'ai juste besoin de ta compagnie. En ce moment, je bois deux Red
Des taureaux. Gâchez-vous avec l'alcool.
Tu es spécial, la sensation de chaleur. Tu t'appuies sur mon épaule.
Je ne peux pas supporter quand tu pousses et tires. Fille, assieds-toi, je veux jouer à ça complètement.
Mes cordes cardiaques commencent à faire des ravages. Tu t'appuies sur mon épaule.
Si tu pouvais porter mes chaussures pendant une minute. Vous pourriez voir ce qu’il faut juste pour obtenir un billet gratuit.
Et je vais vous montrer que je n'ai pas de minute de libre. Mais je continue de prendre du temps pour toi. Un rendez-vous, c'est tout ce que je demande.
Si je prends du temps pour toi, sache que ça ne durera pas.
J'essaie de gagner de l'argent, ouais, j'essaie de gagner quelque chose. Prends ceci, prends cela, juste pour être sûr que tu vas bien.
Je t'aime, mais j'agis si froidement. Envoyez un troisième SMS, je pense que je tente ma chance.
Ouais, je ferais mieux d'attendre. Fille, je sais que c'est nul.
Mais je peux dire que tu t'en fous. Alors dis-moi ce que tu attends de moi, et je te le dirai aussi.
Si je pouvais y retourner, je pense que je préférerais continuer à regarder YouTube. Alors glissez votre histoire vers le haut. Qui es-tu?
Mais quelque chose à propos de toi,
Je ne peux pas détourner le regard.
Quelque chose à propos de toi, je ne sais pas quoi, mais ça me coupe le souffle.
Quelque chose à propos de toi, je ne peux pas détourner le regard.
Quelque chose à propos de toi, je ne sais pas quoi, mais ça me coupe le souffle.
Tu es tout ce que je vois. Continuez à tourner comme sur une patinoire.
Je suis excité, mais ça va. Bébé, j'ai juste besoin de ta compagnie. J'ai l'impression que tous les yeux sont rivés sur moi.
Je dois fermer les rideaux, c'est tout ce dont j'ai besoin. Je suis excité, mais ça va.
Bébé, j'ai juste besoin de ta compagnie.
En ce moment, je bois deux Red Bull. Gâchez-vous avec l'alcool.
Tu es spécial, la sensation de chaleur. Tu t'appuies sur mon épaule.
Je ne peux pas supporter quand tu pousses et tires. Fille, assieds-toi, je veux jouer à ça complètement.
Mes cordes cardiaques commencent à faire des ravages. Tu t'appuies sur mon épaule.