Plus de titres de Kaikun
Description
Auteur : Kaikun
Compositeur : Kaikun
Producteur : Ezra Lake
Paroles et traduction
Original
I don't mean to overstay.
Girl, I know that I'm a nuisance tryna take your place.
No, no, no, no.
Yeah, girl, I know it's not the same when you call me.
But you don't gotta hit me if you're lonely. Oh, yeah, no. Guess I'm falling again, oh, I'm falling again.
On you, on you, on you, on you, on you.
On you, on you, on you, on you.
Guess we're both inclined to having problems 'cause we're stuck sometimes. Girl, we gotta ref, can't lie.
But I promise that I'll find a way up out of this mess.
Let's start with a pre-roll, uh, get high to lay low.
Then if you wanna talk it out, maybe we could talk it out. I go for the pre-roll, uh, but I close the window.
Got everybody staring now, got these people looking now.
Girl, hear me out, I'm not tryna leave you now. Hear me out, you don't gotta waste your time.
Girl, you don't gotta talk so loud, talk so loud.
Uh, you just gotta hear me out, hear me out. I don't mean to overstay.
Girl, I know that I'm a nuisance tryna take your place.
No, no, no, no.
Yeah, girl, I know it's not the same when you call me.
But you don't gotta hit me if you're lonely. Oh, yeah, no. Guess I'm falling again, oh, I'm falling again.
On you, on you, on you, on you, on you.
On you, on you, on you, on you.
Traduction en français
Je ne veux pas rester trop longtemps.
Fille, je sais que je suis une nuisance qui essaie de prendre ta place.
Non, non, non, non.
Ouais, ma fille, je sais que ce n'est pas pareil quand tu m'appelles.
Mais tu n'es pas obligé de me frapper si tu es seul. Oh, ouais, non. Je suppose que je tombe encore, oh, je tombe encore.
Sur toi, sur toi, sur toi, sur toi, sur toi.
Sur toi, sur toi, sur toi, sur toi.
Je suppose que nous sommes tous les deux enclins à avoir des problèmes parce que nous sommes parfois coincés. Fille, nous devons arbitrer, je ne peux pas mentir.
Mais je promets que je trouverai un moyen de sortir de ce pétrin.
Commençons par un pré-roll, euh, planez pour rester bas.
Alors si tu veux en parler, on pourrait peut-être en parler. Je choisis le pré-roll, euh, mais je ferme la fenêtre.
Tout le monde regarde maintenant, ces gens regardent maintenant.
Fille, écoute-moi, je n'essaye pas de te quitter maintenant. Écoutez-moi, vous ne devez pas perdre votre temps.
Fille, tu n'es pas obligé de parler si fort, parle si fort.
Euh, tu dois juste m'écouter, m'écouter. Je ne veux pas rester trop longtemps.
Fille, je sais que je suis une nuisance qui essaie de prendre ta place.
Non, non, non, non.
Ouais, ma fille, je sais que ce n'est pas pareil quand tu m'appelles.
Mais tu n'es pas obligé de me frapper si tu es seul. Oh, ouais, non. Je suppose que je tombe encore, oh, je tombe encore.
Sur toi, sur toi, sur toi, sur toi, sur toi.
Sur toi, sur toi, sur toi, sur toi.