Plus de titres de 54 Ultra
Description
Producteur : 54 Ultra
Compositeur parolier, ingénieur du son, producteur, ingénieur de mixage : Max Shrager
Chanteur, ingénieur du son, compositeur parolier : JohnAnthony Rodriguez
Ingénieur de mastering : Alex DeTurk
Paroles et traduction
Original
No, no.
No, no.
I can't wait for you, baby, but I know it's what you want me to do.
I can't wait on you, darling, but it's the only thing I can do for you.
You wanna turn me around, turn me around.
You wanna turn me around, turn me around.
No, no.
No, no.
I won't care for you, baby.
You only think about what's in your eyes.
But I can't help it, my darling.
Nobody else makes me feel alive.
You wanna turn me around, turn me around.
You wanna turn me around, turn me around.
No, I can't wait.
That's what you want me to say, but I can't help it, baby.
I think about you almost every day.
But I can't lie to myself.
There's someone else I could use.
I call you up, every time he knows that I draw near.
You wanna turn me around, just turn me around.
You know I can't turn around. Don't turn me around.
Save me the trouble, save me the trouble. Just turn around.
Well, I can't hold on 'cause it all melts anyway.
You know I want to, tell me if I turn around.
No, I can't wait for you.
I call you up myself.
No, no.
No, no.
You wanna turn me around, turn me around.
You wanna turn me around, just turn me around.
You wanna turn me around. . .
Traduction en français
Non, non.
Non, non.
Je ne peux pas t'attendre, bébé, mais je sais que c'est ce que tu veux que je fasse.
Je ne peux pas t'attendre, chérie, mais c'est la seule chose que je peux faire pour toi.
Tu veux me retourner, me retourner.
Tu veux me retourner, me retourner.
Non, non.
Non, non.
Je ne m'occuperai pas de toi, bébé.
Vous ne pensez qu'à ce qu'il y a dans vos yeux.
Mais je n'y peux rien, ma chérie.
Personne d’autre ne me fait me sentir vivant.
Tu veux me retourner, me retourner.
Tu veux me retourner, me retourner.
Non, je ne peux pas attendre.
C'est ce que tu veux que je dise, mais je n'y peux rien, bébé.
Je pense à toi presque tous les jours.
Mais je ne peux pas me mentir.
Il y a quelqu'un d'autre que je pourrais utiliser.
Je t'appelle, chaque fois qu'il sait que je m'approche.
Tu veux me retourner, retourne-moi.
Tu sais que je ne peux pas me retourner. Ne me retourne pas.
Épargnez-moi les ennuis, épargnez-moi les ennuis. Faites simplement demi-tour.
Eh bien, je ne peux pas tenir le coup parce que tout fond de toute façon.
Tu sais que je veux, dis-moi si je me retourne.
Non, je ne peux pas t'attendre.
Je t'appelle moi-même.
Non, non.
Non, non.
Tu veux me retourner, me retourner.
Tu veux me retourner, retourne-moi.
Tu veux me retourner. . .