Description
Guitare, Interprète associé : corps
Compositeur, guitare, basse, batterie, piano, claviers : Austin Davis
Guitare : Cory Pierce
Compositeur : Bodie Kuljian
Compositeur : Nick Bays
Directeur A&R : Josh Schiffman
Paroles et traduction
Original
They say that distance makes the heart grow fonder.
But I can't pretend it doesn't make it harder.
I got one track mind, it overtired it. Constantly just too shortsighted.
The only thing that distance shows me is I can't help that I'm obsessed with you, you.
What's the point of living without you?
I can't help that I'm obsessed with you.
The only thing that ever keeps my focus.
The only reason that I keep on going through the open doors, the highs and lows.
I'm hopeless when I'm on my own 'cause the only thing that distance showed me is I can't help that I'm obsessed with you, you.
What's the point of living without you?
It's easy to be codependent when I know I'm at my best with you.
I can't help that I'm obsessed with you.
I know I'm at my best when I'm with you.
I get one track minded, overtired, constantly just too shortsighted.
The only thing that distance shows me is, is I can't help that I'm obsessed with you.
'Cause what's the point of living without you?
Yeah, I can't help that I'm obsessed with you.
'Cause what's the point of living without you?
It's easy to be codependent when I know I'm at my best with you.
I can't help that I'm obsessed with you.
Traduction en français
On dit que la distance rend le cœur plus affectueux.
Mais je ne peux pas prétendre que cela ne rend pas les choses plus difficiles.
J'ai eu une piste en tête, ça l'a épuisé. Constamment, c'est trop myope.
La seule chose que la distance me montre, c'est que je ne peux pas m'empêcher d'être obsédée par toi, toi.
A quoi ça sert de vivre sans toi ?
Je n'y peux rien, je suis obsédé par toi.
La seule chose qui me permet de rester concentré.
La seule raison pour laquelle je continue à franchir les portes ouvertes, les hauts et les bas.
Je suis désespéré quand je suis seul parce que la seule chose que la distance m'a montré, c'est que je ne peux pas m'empêcher d'être obsédé par toi, toi.
A quoi ça sert de vivre sans toi ?
C'est facile d'être codépendant quand je sais que je suis à mon meilleur avec toi.
Je n'y peux rien, je suis obsédé par toi.
Je sais que je suis à mon meilleur quand je suis avec toi.
Je suis concentré sur la piste, fatigué, constamment trop myope.
La seule chose que la distance me montre, c'est que je ne peux pas m'empêcher d'être obsédée par toi.
Parce qu'à quoi ça sert de vivre sans toi ?
Ouais, je n'y peux rien, je suis obsédé par toi.
Parce qu'à quoi ça sert de vivre sans toi ?
C'est facile d'être codépendant quand je sais que je suis à mon meilleur avec toi.
Je n'y peux rien, je suis obsédé par toi.