Plus de titres de Willow Avalon
Description
Voix : Willow Avalon
Chant : Jason Isbell
Producteur : Konrad Snyder
Producteur : Jacob Kasher Hindlin
Producteur : Willow Avalon
Producteur exécutif : Konrad Snyder
Producteur exécutif : Jacob Kasher Hindlin
Producteur exécutif : Willow Avalon
Maître : Adam Grover
Batterie : Aksel Coe
Cordes : Alicia Enström
Cordes : Annaliese Kowert
Cordes : Betsy Lamb
Cordes : Emily Rogers
Arrangeur de cordes : Jordan Lehning
Mixeur : Konrad Snyder
Guitare électrique : Max Thomas
Basse : Miles Waldman
Ingénieur d'enregistrement des cordes : Phillip Smith
Guitare électrique : Willow Avalon
Orgue : Willow Avalon
Scénariste : Willow Avalon
Scénariste : Tofer Brown
Paroles et traduction
Original
Baby, I've committed a cardinal sin. I fell in love with him while
I was sworn to be yours.
Now I, I'll hang my head in shame while you curse my name for breaking a heart like yours.
I fell in love with another and I, I've hurt your mother and I, I'm sure your daddy hates me now. Your sister swore I was trouble, now
I'm here drinking doubles 'cause I set fire to our wedding vows.
Our wedding vows.
Our wedding vows.
Honey,
I've gone and crossed the line.
Put those tears in your eyes, and I've made you blue, baby blue.
I ran into your friends. To them, I was good as dead.
I guess they knew, baby knew.
I fell in love with another and I, I've hurt your mother and I, I'm -sure your daddy hates me now. -Your sister swore I was trouble. Now
I'm here drinking doubles 'cause I set fire to our wedding vows.
Our wedding vows.
Our wedding vows.
Wandering around this damn empty house.
Staring at the picture frames with all the photos out.
What do we do now?
'Cause I fell in love with another and I, I've hurt your mother and I,
I'm sure your daddy hates me now.
Your sister swore I was trouble, now I'm here drinking doubles 'cause I set fire to our wedding vows. Our wedding vows.
Our wedding vows.
Our wedding vows.
Our wedding vows.
Baby, I've committed a cardinal sin.
I fell in love with him while I was sworn to be yours.
Traduction en français
Bébé, j'ai commis un péché capital. Je suis tombée amoureuse de lui pendant
J'avais juré d'être à toi.
Maintenant, je vais baisser la tête de honte pendant que vous maudissez mon nom pour avoir brisé un cœur comme le vôtre.
Je suis tombé amoureux d'un autre et moi, j'ai blessé ta mère et moi, je suis sûr que ton papa me déteste maintenant. Ta sœur a juré que j'étais un problème, maintenant
Je suis ici en train de boire en double parce que j'ai mis le feu à nos vœux de mariage.
Nos vœux de mariage.
Nos vœux de mariage.
Chérie,
Je suis parti et j'ai franchi la ligne.
Mets ces larmes dans tes yeux, et je t'ai rendu bleu, bleu bébé.
J'ai croisé tes amis. Pour eux, j’étais comme mort.
Je suppose qu'ils le savaient, bébé le savait.
Je suis tombé amoureux d'un autre et moi, j'ai blessé ta mère et moi, je suis sûr que ton papa me déteste maintenant. -Ta sœur a juré que j'étais un problème. Maintenant
Je suis ici en train de boire en double parce que j'ai mis le feu à nos vœux de mariage.
Nos vœux de mariage.
Nos vœux de mariage.
Je me promène dans cette foutue maison vide.
Regarder les cadres avec toutes les photos sorties.
Que faisons-nous maintenant ?
Parce que je suis tombé amoureux d'un autre et moi, j'ai blessé ta mère et moi,
Je suis sûr que ton père me déteste maintenant.
Ta sœur a juré que j'étais un problème, maintenant je suis ici en train de boire en double parce que j'ai mis le feu à nos vœux de mariage. Nos vœux de mariage.
Nos vœux de mariage.
Nos vœux de mariage.
Nos vœux de mariage.
Bébé, j'ai commis un péché capital.
Je suis tombée amoureuse de lui alors que j'avais juré d'être à toi.