Plus de titres de Saint Harison
Description
Ingénieur mixage, Ingénieur mastering immersif, Ingénieur mixage immersif : John Kercy
Interprète associé : Saint Harison
Ingénieur mastering : Colin Leonard
Producteur : Ilsey Juber
Producteur : Akeel Henry
Producteur : Dernst "D'Mile" Emile II
Compositeur, parolier : Harrison Fisher
Compositeur : Natalie Roseblade
Compositeur : Ilsey Juber
Compositeur : Akeel Henry
Compositeur : Dernst "D'Mile" Emile II
Paroles et traduction
Original
Sleeping with the rising sun.
I don't even know myself.
Heavy in the atmosphere and on my mind. And fuck I do with all this space?
You really found a way to kill my vibe.
My vibe.
I'm stuck.
-Stuck. -All I do is think about your touch.
-Touch. -I can't have you and I can't move on.
I miss your good, miss your bad, miss your nasty. No matter what I do, I'm stuck.
-Stuck. -Between I hate you and need your love.
-Love. -And I know either way I'm stuck.
Ooh.
There's something about, something about you.
Something about, something about you.
You're the only one I wanna stick to.
I roll myself a morning blunt.
I need a hit of ignorance. I wish I didn't miss your body.
If only love was blind.
I wouldn't have to watch you leave me and take off with the day and leave me dry.
Dry, dry.
Now I'm stuck. All I do is think about your touch.
I can't have you and I can't move on. I miss your good, miss your bad, miss your nasty.
No matter what I do, I'm -stuck. -Stuck.
-Between I hate you and need your love. -Love.
And I know either way I'm stuck.
Ooh.
There's something about, something about you.
Something about, something about you.
You're the only one I wanna stick to.
Traduction en français
Dormir avec le soleil levant.
Je ne le sais même pas moi-même.
Lourd dans l’ambiance et dans mon esprit. Et putain, je fais avec tout cet espace ?
Tu as vraiment trouvé un moyen de tuer mon ambiance.
Mon ambiance.
Je suis coincé.
-Bloqué. -Tout ce que je fais, c'est penser à ton contact.
-Touche. -Je ne peux pas t'avoir et je ne peux pas avancer.
Ton bien me manque, ton mal me manque, ton méchant me manque. Peu importe ce que je fais, je suis coincé.
-Bloqué. -Entre je te déteste et j'ai besoin de ton amour.
-Amour. -Et je sais que de toute façon, je suis coincé.
Ooh.
Il y a quelque chose à propos de vous.
Quelque chose à propos de quelque chose à propos de toi.
Tu es le seul à qui je veux m'en tenir.
Je me roule un blunt du matin.
J'ai besoin d'un coup d'ignorance. J'aurais aimé que ton corps ne me manque pas.
Si seulement l'amour était aveugle.
Je n'aurais pas à te voir me quitter, partir avec la journée et me laisser au sec.
Sec, sec.
Maintenant, je suis coincé. Tout ce que je fais, c'est penser à ton contact.
Je ne peux pas t'avoir et je ne peux pas avancer. Ton bien me manque, ton mal me manque, ton méchant me manque.
Peu importe ce que je fais, je suis coincé. -Bloqué.
-Entre je te déteste et j'ai besoin de ton amour. -Amour.
Et je sais que de toute façon, je suis coincé.
Ooh.
Il y a quelque chose à propos de vous.
Quelque chose à propos de quelque chose à propos de toi.
Tu es le seul à qui je veux m'en tenir.