Plus de titres de Vương Anh Tú
Description
Producteur : -
Paroles et traduction
Original
Thấy người khác bên em nhủ lòng đừng đau.
Vì biết em sớm hay muộn cũng chẳng thể sau.
Bên cạnh anh có mang lại gì đâu.
Hãy thương một ai có tương lai về sau.
Ở cạnh bên ai là điều không sai, đừng tự trách mãi.
Vì ở bên anh chỉ nỡ để sai lại càng thêm sai.
Anh là người duy nhất mà chẳng đoái hoài.
Chẳng biết em cần một lần yêu chiều em anh cũng không.
Đừng để một người như anh cạnh bên em.
Đừng cố chấp hãy yêu một người bỏ cả thế giới để bước tới và yêu em.
Lòng buồn vì nào có muốn thấy em cạnh một người đến muộn.
Thế nhưng vẫn thấy em xa vì giữa hai ta làm sao có kết quả.
Ngày mà mình chia tay nhau, trời mưa ngâu.
Nhìn anh chưa chắc xa em trong lòng anh vui đâu. Anh cố giấu chuyện anh đau.
Làm gì thì cũng phải nghĩ, hiểu ra tuổi xuân em giá trị. Thế nên phải ở bên ai bù đắp cho em, đừng cứ mãi e ngại.
Xa anh là điều bấy lâu anh dặn dò.
Sợ là quá nhanh để mình dễ lỡ một lối ta phải cách lìa.
Vậy người sau cuối mà thay thế cho em là ai?
Chắc ông thương anh chẳng hề sai.
Chỉ tại anh chưa xứng đáng bên em.
Ở cạnh bên ai là điều không sai, đừng tự trách mãi.
Vì ở bên anh chỉ nỡ để sai lại càng thêm sai.
Anh là người duy nhất mà chẳng đoái hoài.
Chẳng biết em cần một lần yêu chiều em anh cũng không.
Đừng để một người như anh cạnh bên em.
Đừng cố chấp hãy yêu một người bỏ cả thế giới để bước tới và yêu em.
Lòng buồn vì nào có muốn thấy em cạnh một người đến muộn.
Thế nhưng vẫn thấy em xa vì giữa hai ta làm sao có kết quả.
Ngày mà mình chia tay nhau, trời mưa ngâu.
Nhìn anh chưa chắc xa em trong lòng anh vui đâu. Anh cố giấu chuyện anh đau.
Làm gì thì cũng phải nghĩ, hiểu ra tuổi xuân em giá trị.
Thế nên phải ở bên ai bù đắp cho em, đừng cứ mãi e ngại.
Đừng để một người như anh cạnh bên em.
Đừng cố chấp hãy yêu một người bỏ cả thế giới để bước tới và yêu em.
Lòng buồn vì nào có muốn thấy em cạnh một người đến muộn.
Thế nhưng vẫn thấy em xa vì giữa hai ta làm sao có kết quả.
Ngày mà mình chia tay nhau, trời mưa ngâu.
Nhìn anh chưa chắc xa em trong lòng anh vui đâu. Anh cố giấu chuyện anh đau.
Làm gì thì cũng phải nghĩ, hiểu ra tuổi xuân em giá trị.
Thế nên phải ở bên ai bù đắp cho em, đừng cứ mãi e ngại. Xa anh.
Traduction en français
Voir quelqu'un d'autre à mes côtés m'a dit de ne pas souffrir.
Parce que je sais que tu ne pourras pas le faire tôt ou tard.
Être avec toi n'apporte rien.
Aimez quelqu'un qui a un avenir.
Être avec quelqu'un n'est pas mal, ne vous blâmez pas pour toujours.
Parce qu'être avec toi ne fait qu'empirer les erreurs.
Tu es le seul à ne pas s'en soucier.
Je ne sais pas si tu as besoin d'amour et de soins, je ne sais pas.
Ne laisse pas quelqu'un comme moi à côté de toi.
Ne soyez pas têtu, aimez quelqu'un qui abandonne le monde entier pour se manifester et vous aimer.
Je suis triste parce que je ne veux pas te voir à côté de quelqu'un qui est en retard.
Mais j'ai toujours l'impression que tu es loin car il n'y a aucune chance que les choses s'arrangent entre nous.
Le jour de notre rupture, il a beaucoup plu.
En te regardant, je ne suis pas forcément loin de toi, mais mon cœur est heureux. Il a essayé de cacher le fait qu'il souffrait.
Quoi que vous fassiez, vous devez penser et comprendre la valeur de votre jeunesse. Il faut donc être avec quelqu'un pour se rattraper, n'ayez pas peur pour toujours.
Être loin de toi, c'est quelque chose que je te dis depuis longtemps.
J'ai peur que ce soit trop rapide et que je puisse facilement rater un chemin et devoir partir.
Alors, quelle est la dernière personne à vous remplacer ?
Ce n'est probablement pas faux qu'il t'aime.
C'est juste que je ne mérite pas d'être avec toi.
Être avec quelqu'un n'est pas mal, ne vous blâmez pas pour toujours.
Parce qu'être avec toi ne fait qu'empirer les erreurs.
Tu es le seul à ne pas s'en soucier.
Je ne sais pas si tu as besoin d'amour et de soins, je ne sais pas.
Ne laisse pas quelqu'un comme moi à côté de toi.
Ne soyez pas têtu, aimez quelqu'un qui abandonne le monde entier pour se manifester et vous aimer.
Je suis triste parce que je ne veux pas te voir à côté de quelqu'un qui est en retard.
Mais j'ai toujours l'impression que tu es loin car il n'y a aucune chance que les choses s'arrangent entre nous.
Le jour de notre rupture, il a beaucoup plu.
En te regardant, je ne suis pas forcément loin de toi, mais mon cœur est heureux. Il a essayé de cacher le fait qu'il souffrait.
Quoi que vous fassiez, vous devez penser et comprendre la valeur de votre jeunesse.
Il faut donc être avec quelqu'un pour se rattraper, n'ayez pas peur pour toujours.
Ne laisse pas quelqu'un comme moi à côté de toi.
Ne soyez pas têtu, aimez quelqu'un qui abandonne le monde entier pour se manifester et vous aimer.
Je suis triste parce que je ne veux pas te voir à côté de quelqu'un qui est en retard.
Mais j'ai toujours l'impression que tu es loin car il n'y a aucune chance que les choses s'arrangent entre nous.
Le jour de notre rupture, il a beaucoup plu.
En te regardant, je ne suis pas forcément loin de toi, mais mon cœur est heureux. Il a essayé de cacher le fait qu'il souffrait.
Quoi que vous fassiez, vous devez penser et comprendre la valeur de votre jeunesse.
Il faut donc être avec quelqu'un pour se rattraper, n'ayez pas peur pour toujours. Loin de toi.