Plus de titres de BEA PELEA
Plus de titres de La Zowi
Description
Producteur : Kabasaki
Auteur: Beatriz Constenla
Auteur : Zoé Jeanneau Canto
Arrangeur musical : Alejandro Caballero Villaverde
Auteur : Daniel Casañas Díaz
Paroles et traduction
Original
Ya la disco está iluminá'.
Perreamos hasta las seis de la mañana. Tú mi papi, yo tu mala.
Solo quería que la noche no se acabara. Espero que me llames esta semana.
Si quieres este culo, baby, ponte a trabajar. Un regalito, un Dolce Gabbana.
Aquí sigo esperando que tú me hagas la, la, la.
Espero que me llames esta semana. Si quieres este culo, baby, ponte a trabajar.
Un regalito, un Dolce Gabbana. Aquí sigo esperando que tú me hagas la, la, la.
Ahora quiero más. Eres peor que el cianuro, estoy intoxica'.
Siempre vuelven, papi, ¿cuándo volverás? Dime, moreno, ay, ¿dónde andarás? No te vi ahí detrás.
No me creo tus palabras, solo quiero que me lo hagas como si no hay mañana.
Solos tú y yo, siesta, cita privada. Fingimos amor, matamos las ganas.
-Matamos las ganas. -Espero que me llames esta semana.
Si quieres este culo, baby, ponte a trabajar. Un regalito, un Dolce Gabbana.
Aquí sigo esperando que tú me hagas la, la, la.
Papi, yo te lo doy, pero tú, ¿qué me das a cambio? Pa' metérmela adentro, yo no tengo horario.
Quiero un detalle, vamos pa' Serrano. Con un regalo eso ya no me hace daño.
Y no es la cantidad, es la calidad. Que me lleve sin na', pa' mí es casi na'. Págalo, que lo barato sale caro.
Si no te lo gastas, tú no puedes ser más malo. Cuidarme es tu trabajo.
En mi bolso siempre el fajo. De este arriba no me bajo. Comprame un Rolex, no seas bajo.
Solo con el dinero yo me caso.
Espero que me llames esta semana. Si quieres este culo, baby, ponte a trabajar.
Un regalito, un Dolce Gabbana. Aquí sigo esperando que tú me hagas la, la, la.
Espero que me llames esta semana. Si quieres este culo, baby, ponte a trabajar.
Un regalito, un Dolce Gabbana. Aquí sigo esperando que tú me hagas la, la, la.
Espero que me llames esta semana.
Si quieres este culo, baby, ponte a trabajar, ponte a trabajar, ponte a trabajar. Sigo esperando que tú me hagas la, la, la.
-La Zowi, papi. -Zowi, papi.
La Beba.
Uy.
Uy. Mmm. Si lo rompas, te pelea.
Traduction en français
La discothèque est désormais éclairée.
Nous avons twerké jusqu'à six heures du matin. Toi mon papa, je suis mauvais.
Je voulais juste que la nuit ne se termine pas. J'espère que tu m'appelleras cette semaine.
Si tu veux ce cul, bébé, mets-toi au travail. Un petit cadeau, une Dolce Gabbana.
Voilà, j'attends toujours que tu me fasses la, la, la.
J'espère que tu m'appelleras cette semaine. Si tu veux ce cul, bébé, mets-toi au travail.
Un petit cadeau, une Dolce Gabbana. Voilà, j'attends toujours que tu me fasses la, la, la.
Maintenant, j'en veux plus. Tu es pire que le cyanure, je suis ivre.
Ils reviennent toujours, papa, quand reviendras-tu ? Dis-moi, homme à la peau foncée, oh, où vas-tu ? Je ne t'ai pas vu là-bas.
Je ne crois pas tes paroles, je veux juste que tu me fasses comme s'il n'y avait pas de lendemain.
Juste toi et moi, sieste, rendez-vous privé. On fait semblant d'aimer, on tue le désir.
-On tue le désir. -J'espère que tu m'appelleras cette semaine.
Si tu veux ce cul, bébé, mets-toi au travail. Un petit cadeau, une Dolce Gabbana.
Voilà, j'attends toujours que tu me fasses la, la, la.
Papa, je te le donne, mais toi, qu'est-ce que tu me donnes en retour ? Pour l'introduire à l'intérieur, je n'ai pas d'horaire.
Je veux un détail, allons à Serrano. Avec un cadeau qui ne me fait plus de mal.
Et ce n'est pas la quantité qui compte, c'est la qualité. Qu'il me prenne sans rien, pour moi ce n'est presque rien. Payez-le, car bon marché coûte cher.
Si vous ne le dépensez pas, vous ne pouvez pas être pire. Prendre soin de moi est votre travail.
Le paquet est toujours dans mon sac. Je ne descendrai pas de ce sommet. Achetez-moi une Rolex, ne soyez pas à court.
Je me marierai seulement avec de l'argent.
J'espère que tu m'appelleras cette semaine. Si tu veux ce cul, bébé, mets-toi au travail.
Un petit cadeau, une Dolce Gabbana. Voilà, j'attends toujours que tu me fasses la, la, la.
J'espère que tu m'appelleras cette semaine. Si tu veux ce cul, bébé, mets-toi au travail.
Un petit cadeau, une Dolce Gabbana. Voilà, j'attends toujours que tu me fasses la, la, la.
J'espère que tu m'appelleras cette semaine.
Si tu veux ce cul, bébé, au travail, au travail, au travail. J'attends toujours que tu me fasses la, la, la.
-Le Zowi, papa. -Zowi, papa.
Le bébé
Oups.
Oups. Hmm. Si vous le cassez, il vous combat.