Plus de titres de NIA
Description
Producteur, ingénieur du son : Ricky Furiati
Producteur : DJ Saot ST
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Malakkor
Auteur : Estefania Correia González
Auteur : Daniel Angelo Ortega Pérez
Paroles et traduction
Original
After Hour Radio.
Tú eres como café en la mañana, agua de coco en la playa, mi caramelo con sal.
E-e-e-es que tienes tan azul la mirada, que si me encuentras no hay nada que yo no quiera probar.
Donde no haya ruido, que solo seamos tú y yo.
Yo te muevo el piso.
-Conmigo todo te sabe mejor. -Are you really ready?
Mijo, que ya te voy avisando, que si te acercas no aguanto, prueba si no te lo crees.
Ya te dije que yo no andaba jugando, tu boca me está llamando y ya tengo que responder.
Quiero de lo bueno, lo mejor, ¿cómo vamo' a hacer?
Ya te dije que yo no andaba jugando, prueba si no te lo crees.
-After Hour.
-Me lancé y la verdad te esperaba, da mi mano y quitarnos las ganas.
No me importa decirte a la cara que esta noche me tienes con sed. Entre todos me quedo contigo, lo que quiero pa' mí lo consigo.
Si te quedas te explico el motivo, sigue.
Así, así.
Mijo, que ya te voy avisando, que si te acercas no aguanto, prueba si no te lo crees.
Ya te dije que yo no andaba jugando, tu boca me está llamando y ya tengo que responder.
Quiero de lo bueno, lo mejor, ¿cómo vamo' a hacer?
Ya te dije que yo no andaba jugando, prueba si no te lo crees.
Mi-mi-mixtape.
Traduction en français
Radio après les heures d'ouverture.
Tu es comme le café du matin, l'eau de coco sur la plage, mon caramel au beurre salé.
E-e-e-tes yeux sont si bleus, que si vous me trouvez, il n'y a rien que je ne voudrais pas essayer.
Où il n'y a pas de bruit, où il n'y a que toi et moi.
Je vais déplacer la parole pour vous.
-Avec moi, tout a meilleur goût. -Es-tu vraiment prêt ?
Chérie, je te le dis déjà, si tu t'approches, je ne peux pas le supporter, essaie-le si tu n'y crois pas.
Je t'ai déjà dit que je ne jouais pas, ta bouche m'appelle et je dois déjà répondre.
Je veux le bien, le meilleur, comment allons-nous faire ?
Je t'ai déjà dit que je ne jouais pas, essaie si tu n'y crois pas.
-Après l'heure.
-J'ai franchi le pas et la vérité était que je t'attendais, donne ma main et enlève notre désir.
Cela ne me dérange pas de te dire en face que tu m'as soif ce soir. Entre nous tous, je reste avec vous, j'obtiens ce que je veux pour moi.
Si vous restez, je vous expliquerai la raison, continuez.
Comme ça, comme ça.
Chérie, je te le dis déjà, si tu t'approches, je ne peux pas le supporter, essaie-le si tu n'y crois pas.
Je t'ai déjà dit que je ne jouais pas, ta bouche m'appelle et je dois déjà répondre.
Je veux le bien, le meilleur, comment allons-nous faire ?
Je t'ai déjà dit que je ne jouais pas, essaie si tu n'y crois pas.
Ma-ma-mixtape.