Plus de titres de Iryna Bilyk
Description
Compositeur : Ірина Білик
Parolier: Ірина Білик
Paroles et traduction
Original
Нам подарує вечір зустріч яскраво знов.
Ніжно торкне за плечі.
Знаю, прийшла любов.
Може, в душі негода, може, були дощі.
Серця мого володар, знаю я, тільки ти.
Про любов не встигну, може, сказати я.
Хай закриє двері холодний вітер.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Мріями так несміло можеш свій шлях пройти.
Я подарую крила.
Хочеш тепер лети?
Там, де буває легко, там, де одвічний рай, там, де ми так далеко, поруч я, так і знай.
Про любов не встигну, може, сказати я.
Хай закриє двері холодний вітер.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Про любов не встигну, може, сказати я.
Хай закриє двері холодний вітер.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Нас може тільки любов зігріти.
Нас може тільки любов.
Traduction en français
La soirée nous offrira à nouveau une rencontre lumineuse.
Touche doucement les épaules.
Je sais, l'amour est venu.
Peut-être qu'il y avait du mauvais temps sous la douche, peut-être qu'il pleuvait.
Le propriétaire de mon cœur, je le connais, seulement toi.
Je n'aurai pas le temps de parler d'amour, pourrais-je dire.
Laissez le vent froid fermer la porte.
Nous ne pouvons pas vivre séparés ne serait-ce qu'un seul jour.
Seul l'amour peut nous réchauffer.
Nous ne pouvons pas vivre séparés ne serait-ce qu'un seul jour.
Seul l'amour peut nous réchauffer.
Vous pouvez parcourir les rêves si timidement.
Je donnerai des ailes.
Voulez-vous voler maintenant ?
Là où c'est facile, là où il y a un paradis éternel, là où nous sommes si loin, je suis proche, alors sache-le.
Je n'aurai pas le temps de parler d'amour, pourrais-je dire.
Laissez le vent froid fermer la porte.
Nous ne pouvons pas vivre séparés ne serait-ce qu'un seul jour.
Seul l'amour peut nous réchauffer.
Nous ne pouvons pas vivre séparés ne serait-ce qu'un seul jour.
Seul l'amour peut nous réchauffer.
Je n'aurai pas le temps de parler d'amour, pourrais-je dire.
Laissez le vent froid fermer la porte.
Nous ne pouvons pas vivre séparés ne serait-ce qu'un seul jour.
Seul l'amour peut nous réchauffer.
Seul l'amour peut nous réchauffer.
Seul l'amour peut nous créer.