Plus de titres de georgustav
Description
Interprète associé : georgustav feat. Emma Joséphine
Artiste associé : Georgustav
Interprète associée : Emma Joséphine
Compositeur, parolier : Georg Gustav Schwimmer
Producteur : Markus Wilfinger
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Michael Höchtl
Paroles et traduction
Original
Darf ich dir eine letzte Frage stellen?
Ich will die Antwort gar nicht wissen.
Wie kannst du mich in diese Lage bringen?
Ich such deine Reaktion und du kannst nicht mal blinzeln.
Du schließt ab, ich lern, durch Wände zu gehen.
Ich lieg wach, um durch dein Fenster zu schweben.
Du schaust nach, du kannst mich längst nicht mehr sehen.
Aber diesen Frieden kann ich dir nicht geben. Nur dass du weißt, ich bleib für immer.
Als Poltergeist in deinem Zimmer.
Du wirst dich an mich erinnern.
Der Poltergeist in deinem Zimmer.
Nur dass du weißt, ich bleib für immer.
Als Poltergeist in deinem Zimmer.
Du wirst dich an mich erinnern.
Der Poltergeist in deinem Zimmer.
Bitte mach mich wütend, mach irgendwas mit mir. Mach das Fenster zu, das Licht aus.
Ich bleib als Schatten hier. Was wir gestaltlos suchen, das alles hatten wir.
Geister und Unruhe. Spürst du, wie kalt es wird?
Du sagst, ich hab dich heimgesucht. Ich hab doch nur ein
Heim gesucht. Nur dass du weißt, ich bleib für immer.
Als Poltergeist in deinem Zimmer.
Du wirst dich an mich erinnern.
Der Poltergeist in deinem Zimmer.
Nur dass du weißt, ich bleib für immer.
Als Poltergeist in deinem Zimmer.
Du wirst dich an mich erinnern.
Der Poltergeist in deinem Zimmer.
Poltergeist in deinem Zimmer.
Traduction en français
Puis-je vous poser une dernière question ?
Je ne veux même pas connaître la réponse.
Comment peux-tu me mettre dans cette position ?
Je cherche ta réaction et tu ne peux même pas cligner des yeux.
Tu enfermes, j'apprends à traverser les murs.
Je reste éveillé pour flotter à travers ta fenêtre.
Tu regardes, tu ne me vois plus.
Mais je ne peux pas vous donner cette paix. Juste pour que tu le saches, je resterai pour toujours.
En tant que poltergeist dans votre chambre.
Vous vous souviendrez de moi.
Le poltergeist dans ta chambre.
Juste pour que tu le saches, je resterai pour toujours.
En tant que poltergeist dans votre chambre.
Vous vous souviendrez de moi.
Le poltergeist dans ta chambre.
S'il vous plaît, mettez-moi en colère, faites-moi quelque chose. Fermez la fenêtre, éteignez la lumière.
Je resterai ici comme une ombre. Quoi que nous recherchions de manière informelle, nous l’avions tout.
Fantômes et troubles. Sentez-vous à quel point il fait froid ?
Tu dis que je t'ai hanté. je n'en ai qu'un
Vous cherchez une maison. Juste pour que tu le saches, je resterai pour toujours.
En tant que poltergeist dans votre chambre.
Vous vous souviendrez de moi.
Le poltergeist dans ta chambre.
Juste pour que tu le saches, je resterai pour toujours.
En tant que poltergeist dans votre chambre.
Vous vous souviendrez de moi.
Le poltergeist dans ta chambre.
Poltergeist dans votre chambre.