Plus de titres de Avolia
Description
Producteur : M Adnan Ali
Compositeur : Muhammad Ali Mudatsir Mokodompit
Compositeur : M Adnan Ali
Compositeur : Putri Laily Mukti
Auteur : Muhammad Ali Mudatsir Mokodompit
Parolier : M Adnan Ali
Auteur : Putri Laily Mukti
Paroles et traduction
Original
Aku sendirian, ku ajak kenalan. Bilangnya teman tapi kok perhatian.
Paginya chattingan, malamnya telfonan. Kau buatku nyaman, kebawa perasaan.
Waktu masih kurang, berapa coba bilang?
I'll give you what you want, can I be your only one?
Cuma kamu yang ku mau, tapi kamu buat aku ragu.
Ku dipanggil sayang, ku melayang-layang. Kemarin kau datang, besok kau menghilang.
Ku terlanjur sayang, dimabuk kepayang.
Kasih sayang kurang, aku yang dibuang.
Aku yang dibuang.
Aku yang dibuang.
Kumulai merindu.
Dilema dengan waktu.
Tripel call miss lagi, aku mulai panik. Kau mulai mencari, tak bisa ku hindari.
S'bab aku takut lose, if I did the worst.
No matter what you say, cause you only on my way. Aku, aku takut lagi, kamu ragu lagi.
Jadi tolong mengerti, ku tak mau lami lagi.
Cuma kamu yang ku mau, tapi kamu buat aku ragu. Ku dipanggil sayang, ku melayang-layang.
Kemarin kau datang, besok kau menghilang. Ku terlanjur sayang, dimabuk kepayang.
Kasih sayang kurang, aku yang dibuang.
Ku dipanggil sayang, ku melayang-layang. Kemarin kau datang, besok kau menghilang.
Ku terlanjur sayang, dimabuk kepayang. Kasih sayang kurang, aku yang dibuang.
Aku yang dibuang. Aku yang dibuang.
Traduction en français
Je suis seul, j'invite des connaissances. Il a dit qu'il était un ami mais pourquoi a-t-il prêté attention ?
Le matin, discutez, le soir, téléphonez. Tu me mets à l'aise, tu m'apportes des sentiments.
Il n'y a toujours pas assez de temps, qu'essayez-vous de dire ?
Je te donnerai ce que tu veux, puis-je être ton seul ?
Tu es le seul que je veux, mais tu me fais douter.
Je m'appelle chérie, je flotte. Hier tu es venu, demain tu disparais.
Je suis déjà amoureux, enivré d'amour.
Manque d'affection, j'ai été jeté.
J'ai été jeté.
J'ai été jeté.
Ça commence à me manquer.
Dilemme avec le temps.
Encore un triple appel raté, j'ai commencé à paniquer. Vous commencez à chercher, je ne peux pas l'éviter.
Parce que j'ai peur de perdre si je fais le pire.
Peu importe ce que tu dis, parce que tu es seulement sur mon chemin. Moi, j'ai encore peur, tu hésites encore.
Alors s'il vous plaît, comprenez, je ne veux plus vivre ça.
Tu es le seul que je veux, mais tu me fais douter. Je m'appelle chérie, je flotte.
Hier tu es venu, demain tu disparais. Je suis déjà amoureux, enivré d'amour.
Manque d'affection, j'ai été jeté.
Je m'appelle chérie, je flotte. Hier tu es venu, demain tu disparais.
Je suis déjà amoureux, enivré d'amour. Manque d'affection, j'ai été jeté.
J'ai été jeté. J'ai été jeté.