Description
Producteur : Mehmet Süzenler
Ingénieur mastering : Fırat Özbaylar
Ingénieur mixage : Fırat Özbaylar
Instrumentiste : Eren Gökçe
Compositeur : Melek Büyükçınar
Auteur : Melek Büyükçınar
Arrangeur : Mehmet Süzenler
Paroles et traduction
Original
Yüreğim yanmıyor sanma.
Ayrılık gelip çatmış.
Nafile af dilesen de nefretim beni de aşmış.
Sahiden seviyordun da nasıl gittin ellere?
Çok hata yapmış, pişmanmış. Bu kadar yalan söyleme.
Kalbim, ışıkları sönmüş karanlık şehir. Bu şehrin sahibisin sen.
Buralar sensiz sahipsiz.
Tarafından çok ihmal edildim.
Naçizane bu benim fikrim.
Bir gün kapımı çalıp da gelirsen evde yokum, çok özür dilerim. Tarafından çok ihmal edildim.
Naçizane bu benim fikrim.
Bir gün kapımı çalıp da gelirsen evde yokum. Çok özür dilerim.
Kalbim, ışıkları sönmüş karanlık şehir.
Bu şehrin sahibisin sen.
Buralar sensiz sahipsiz.
Tarafından çok ihmal edildim.
Bir gün kapımı çalıp da gelirsen evde yokum. Çok özür dilerim.
Tarafından çok ihmal edildim.
Naçizane bu benim fikrim.
Bir gün kapımı çalıp da gelirsen evde yokum. Çok özür dilerim. Tarafından çok ihmal edildim.
Naçizane bu benim fikrim.
Bir gün kapımı çalıp da gelirsen evde yokum. Çok özür dilerim.
Traduction en français
Ne pense pas que mon cœur ne me fait pas mal.
La séparation est arrivée.
Même si tu demandes pardon en vain, ma haine m'a dépassé.
Tu m'aimais vraiment, mais comment as-tu lâché prise ?
Il a fait beaucoup d'erreurs et il le regrette. Ne mentez pas autant.
Mon cœur est une ville sombre avec ses lumières éteintes. Vous possédez cette ville.
Ces lieux sont abandonnés sans vous.
J'ai été tellement négligé par toi.
C'est mon humble avis.
Si un jour vous frappez à ma porte et venez, je ne suis pas chez moi, j'en suis vraiment désolé. J'ai été tellement négligé par toi.
C'est mon humble avis.
Si un jour tu frappes à ma porte et que tu viens, je ne suis pas chez moi. Je suis vraiment désolé.
Mon cœur est une ville sombre avec ses lumières éteintes.
Vous possédez cette ville.
Ces lieux sont abandonnés sans vous.
J'ai été tellement négligé par toi.
Si un jour tu frappes à ma porte et que tu viens, je ne suis pas chez moi. Je suis vraiment désolé.
J'ai été tellement négligé par toi.
C'est mon humble avis.
Si un jour tu frappes à ma porte et que tu viens, je ne suis pas chez moi. Je suis vraiment désolé. J'ai été tellement négligé par toi.
C'est mon humble avis.
Si un jour tu frappes à ma porte et que tu viens, je ne suis pas chez moi. Je suis vraiment désolé.