Plus de titres de Melike Şahin
Plus de titres de Seda Erciyes
Description
Producteur : Mehmet Mutlu
Producteur, parolier : Zeki Alper Gülay
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Emre Malikler
Ingénieur du son : Barış Yalaz
Auteur : Seda Erciyes
Paroles et traduction
Original
Gidiyor öyle kuşkusuz. Kalır üstüme sorgusu.
Marifeti kusursuz. Geceler huzursuz.
Yara bere içi kopkoyu.
Minik bir sevgi tortusu.
Göremedim huysuz. Alacağın olsun.
Sev seveceksen, öpeceksen hatrıma öpme.
Gelsin içinden, acıtır gerçeğini bilirsen.
Sev seveceksen, öpeceksen hatrıma öpme.
Gelsin içinden, acıtır gerçeğini bilirsen.
Belli değil suçlusu.
Yok ki bunun haklısı.
Gidemedim beni durdur. Sana yine mecbur.
Kalmasın hiç aklımda. Denedim esasında.
Bilemedim ne söylenir? Oldum esiri gururumun.
Sev seveceksen, öpeceksen hatrıma öpme.
Gelsin içinden, acıtır gerçeğini bilirsem.
Sev seveceksen, öpeceksen hatrıma öpme.
Gelsin içinden, acıtır gerçeğini bilirsem.
Sev seveceksen, öpeceksen hatrıma öpme.
Gelsin içinden, acıtır gerçeğini bilirsem.
Sev seveceksen, öpeceksen hatrıma öpme.
Gelsin içinden , acıtır gerçeğini bilirsem.
Traduction en français
Cela se passera ainsi, sans aucun doute. La question me reste.
Son talent est impeccable. Les nuits sont agitées.
L’intérieur de la plaie est sombre.
Un petit résidu d'amour.
Je ne pouvais pas le voir, grincheux. Vous obtenez ce que vous obtenez.
Si tu veux aimer, si tu veux m'embrasser, ne m'embrasse pas.
Allez, ça fait mal si tu connais la vérité.
Si tu veux aimer, si tu veux m'embrasser, ne m'embrasse pas.
Allez, ça fait mal si tu connais la vérité.
Le coupable n'est pas clair.
Il n’y a aucune justification à cela.
Je ne pouvais pas y aller, arrête-moi. C'est encore une fois obligé envers vous.
Ne le laisse pas rester dans mon esprit. En fait, j'ai essayé.
Je ne sais pas quoi dire ? Je suis devenu prisonnier de ma fierté.
Si tu veux aimer, si tu veux m'embrasser, ne m'embrasse pas.
Allez, ça fait mal si je connais la vérité.
Si tu veux aimer, si tu veux m'embrasser, ne m'embrasse pas.
Allez, ça fait mal si je connais la vérité.
Si tu veux aimer, si tu veux m'embrasser, ne m'embrasse pas.
Allez, ça fait mal si je connais la vérité.
Si tu veux aimer, si tu veux m'embrasser, ne m'embrasse pas.
Laissez-le venir à vous, ça fait mal si je connais la vérité.