Plus de titres de Bora Duran
Description
Publié le : 2026-04-10
Paroles et traduction
Original
Gözledim seni ararken.
Biliyorum çok mutlusun.
Kokunu hissettim bir an.
Çığlıklarıma çok soğuksun.
Gülüşün acımla dans ederken ölüyorum haberin yok.
Senden güneşi beklerken buz kestin ateşim yok.
Sana bana olan oldu.
Gülen güldü üzülen yok.
Hikayemizin sonu bu muydu?
Ölen öldü gömülen yok.
Sana bana olan oldu.
Gülen güldü üzülen yok.
Hikayemizin sonu bu muydu?
Ölen öldü haberin yok.
Gülüşün acımla dans ederken ölüyorum haberin yok.
Senden güneşi beklerken buz kestin ateşim yok.
Sana bana olan oldu.
Gülen güldü üzülen yok.
Hikayemizin sonu bu muydu?
Ölen öldü gömülen yok.
Sana bana olan oldu.
Gülen güldü üzülen yok.
Hikayemizin sonu bu muydu?
Ölen öldü gömülen yok.
Sana bana olan oldu.
Gülen güldü üzülen yok.
Hikayemizin sonu bu muydu?
Ölen öldü haberin yok.
Traduction en français
J'ai regardé en te cherchant.
Je sais que tu es très heureux.
J'ai senti ton odeur pendant un instant.
Tu es si froid face à mes cris.
Je meurs pendant que ton sourire danse avec ma douleur, tu ne sais pas.
Pendant que j'attendais ton soleil, tu as eu froid et je n'ai pas de fièvre.
Ce qui est arrivé à toi et moi est arrivé.
Rire, personne n'était triste.
Était-ce la fin de notre histoire ?
Les morts sont morts, personne n'est enterré.
Ce qui est arrivé à toi et moi est arrivé.
Rire, personne n'était triste.
Était-ce la fin de notre histoire ?
Le défunt est mort, vous n'avez aucune nouvelle.
Je meurs pendant que ton sourire danse avec ma douleur, tu ne sais pas.
Pendant que j'attendais ton soleil, tu as eu froid et je n'ai pas de fièvre.
Ce qui est arrivé à toi et moi est arrivé.
Rire, personne n'était triste.
Était-ce la fin de notre histoire ?
Les morts sont morts, personne n'est enterré.
Ce qui est arrivé à toi et moi est arrivé.
Rire, personne n'était triste.
Était-ce la fin de notre histoire ?
Les morts sont morts, personne n'est enterré.
Ce qui est arrivé à toi et moi est arrivé.
Rire, personne n'était triste.
Était-ce la fin de notre histoire ?
Le défunt est mort, vous n'avez aucune nouvelle.