Plus de titres de Katana Koala Kiwi
Description
Producteur : Katana Koala Kiwi
Producteur : Alessandro Giorgiutti
Compositeur : Alessandro Fulvio
Compositeur : Pietro Giannini
Compositeur : Gilberto Tomasella
Compositeur : Andrea Basso
Compositeur : Lorenzo Avanzini
Auteur : Alessandro Fulvio
Auteur : Pietro Giannini
Auteur : Gilberto Tomasella
Auteur : Andrea Basso
Auteur : Lorenzo Avanzini
Arrangeur : Alessandro Fulvio
Arrangeur : Pietro Giannini
Arrangeur : Gilberto Tomasella
Arrangeur : Andrea Basso
Arrangeur : Lorenzo Avanzini
Paroles et traduction
Original
Io e te sopra un molo quasi ad aspettare che questo sì, tu sì.
In fondo al largo golfo pieno come la mia pancia di saci rimorsi.
Lascia che maturi dentro me qualche giorno un po' più a sinistra dal centro.
Io che mi inabisso, dimentico la neve per sfociare nel mare.
La mia voce cerca l'aria, la mia mano cerca un'idea.
Non lasciarmi andare mai tra le urla della rabbia, tra le grida della follia, come sei misto a me, come sei falsivo dentro me
Traduction en français
Toi et moi sur une jetée attendant presque ça oui, toi oui.
Au fond du large gouffre plein comme mon ventre de remords amers.
Laisse-le mûrir en moi quelques jours un peu à gauche du centre.
Moi qui coule, j'oublie la neige pour couler dans la mer.
Ma voix cherche de l'air, ma main cherche une idée.
Ne me laisse jamais aller parmi les cris de colère, parmi les cris de folie, comme tu es mêlé à moi, comme tu es faux en moi