Plus de titres de TÄRA
Description
Interprète associé : TÄRA
Compositeur, parolier : Tamara Al Zool
Producteur, Compositeur, Ingénieur Mixage : Giuseppe Corigliano
Ingénieur mastering : Marwan Samy
Paroles et traduction
Original
Ciao, sono Tara coi puntini sulla a.
Dammi follow, sì, nessuno ha capito cosa vuol dire avere l'anima in esilio, l'identità in affitto.
Ho saputo che la tua crush parla arabo, invece il vecchio che sta sotto casa mia dice che devo fare la valigia.
Chi l'ha detto che i cristiani odiano i musulmani?
Forse un politico ha convinto tutti del contrario, ma sono sicura che loro non sanno no, di Gesù e Maria nei racconti del Corano.
Il genocidio siete in tanti ad averlo ignorato, le statuine nel presepe bene illuminato.
In Palestina oggi è un drone a fare da cometa e Gesù di questo passo non sarebbe nato.
Devo restare focus perché Dio mi ha dato una voce, devo compensare chi la usa poco.
Dio mi ha dato una voce per dimostrare a chi crede poco.
Dimmi che in questa faccia solo punk, no Arab nation, follow, sì, represent, diaspora represent.
Mamma mia, oggi l'italiano vuole fare l'americano, baratta la pizza, pasta, l'espresso macchiato. Vuole la Glock appesa al posto del prosciutto.
Tanto è trendy romanticizzare tutto.
Sì, alla fine del giorno l'arte è politica e la politica ormai non è più politica. Siamo la frutta, ma frutta marcia.
Giovani italiani dal sud sono diaspora.
Devo restare focus perché Dio mi ha dato una voce, devo compensare chi la usa poco.
Dio mi ha dato una voce per dimostrare a chi crede poco.
Dimmi che in questa faccia solo punk, no Arab nation, follow, sì, represent.
Non sto più volendo i soldi. Non sto più volendo i soldi.
Where are my money?
Non sto più volendo i soldi.
Where are my money?
I'm feast, I'm a feast, I'm a feast, I'm a feast, I'm a feast. I'm sorry. I'm feast, I'm a feast, I'm a feast, I'm a feast, I'm a feast.
I'm sorry.
Traduction en français
Salut, je m'appelle Tara avec le a en pointillé.
Suivez-moi, oui, personne n'a compris ce que signifie avoir son âme en exil, son identité à louer.
J'ai entendu dire que ton béguin parle arabe, mais le vieil homme qui vit à l'extérieur de chez moi dit que je dois faire ma valise.
Qui a dit que les chrétiens détestaient les musulmans ?
Peut-être qu'un politicien a convaincu tout le monde du contraire, mais je suis sûr qu'ils ne connaissent pas Jésus et Marie dans les histoires du Coran.
Vous êtes nombreux à ignorer le génocide, les figurines de la crèche bien éclairée.
En Palestine aujourd’hui un drone fait office de comète et Jésus ne serait pas né à ce rythme-là.
Je dois rester concentré car Dieu m'a donné une voix, je dois compenser ceux qui l'utilisent peu.
Dieu m'a donné une voix pour démontrer à ceux qui croient peu.
Dites-moi que dans ce visage seul le punk, aucune nation arabe, ne suit, oui, représente, représente la diaspora.
Mon Dieu, aujourd'hui l'Italien veut être américain, il échange des pizzas, des pâtes, des expressos. Il veut que le Glock soit suspendu au lieu du jambon.
C'est tellement tendance de tout romantiser.
Oui, en fin de compte, l’art est politique et la politique n’est plus la politique. Nous sommes des fruits, mais des fruits pourris.
Les jeunes Italiens du sud sont une diaspora.
Je dois rester concentré car Dieu m'a donné une voix, je dois compenser ceux qui l'utilisent peu.
Dieu m'a donné une voix pour démontrer à ceux qui croient peu.
Dis-moi que dans ce visage seul le punk, aucune nation arabe, ne suit, oui, ne représente.
Je ne veux plus d'argent. Je ne veux plus d'argent.
Où est mon argent ?
Je ne veux plus d'argent.
Où est mon argent ?
Je suis une fête, je suis une fête, je suis une fête, je suis une fête, je suis une fête. Je suis désolé. Je suis une fête, je suis une fête, je suis une fête, je suis une fête, je suis une fête.
Je suis désolé.