Plus de titres de Beatrice Quinta
Description
Producteur : Iacopo Falsetti
Compositeur : Béatrice Quinta
Compositeur : Iacopo Falsetti
Auteur : Béatrice Quinta
Paroles et traduction
Original
Un giorno mi sveglio Dio
Quello dopo l'ultima della fila
Non ho mai mezze misure
Sono quasi sempre infastidita
Adesso medito
Non fa effetto
(Ti vedo peggio)
Gli devo dare tempo no?
Lo so che per ora è un periodo intenso onesta ma
Senza foto non è mai successo no?
La mia vita non è vita è teatro
È un copione sbagliato
È più forte di me, di me, di me, me, me, me
Ho troppi dubbi e crisi d'identità
Nella media, felice nella media
Ho solo un po' d'ansia la notte in camera
Sai che l'invidia fa venire le rughe presto
E Il tuo specchio dice solo verità
Con più zeri sopra il conto starei meglio
Va bene lo stesso
Felice nella media
Conto ogni caloria al ristorante
Menomale che accettarsi è importante
Ho un carattere di merda a dirla tutta
Neanche sono furba
Oddio che vita assurda
Ringrazio almeno che non sono brutta
Per ora è un periodo intenso onesta ma
Senza foto non è mai successo no?
La mia vita non è vita è teatro
È un copione sbagliato
È più forte di me, di me, di me, me, me, me
Ho troppi dubbi e crisi d'identità
Nella media, felice nella media
Ho solo un po' d'ansia la notte in camera
Sai che l'invidia fa venire le rughe presto
E Il tuo specchio dice solo verità
Con più zeri sopra il conto starei meglio
Va bene lo stesso
Felice nella media
È più forte di me, di me, di me
Ho troppi dubbi e crisi d'identità
Traduction en français
Un jour je réveille Dieu
Celui après le dernier en ligne
Je ne fais jamais de demi-mesures
je suis presque toujours ennuyé
Maintenant je médite
Cela n'a aucun effet
(je te vois pire)
Je dois lui laisser du temps, non ?
Je sais que pour l'instant c'est une période intense honnêtement mais
Sans photos, cela n’est jamais arrivé, n’est-ce pas ?
Ma vie n'est pas la vie, c'est du théâtre
C'est un mauvais scénario
C'est plus fort que moi, que moi, que moi, moi, moi, moi
J'ai trop de doutes et de crises d'identité
Moyen, moyen heureux
J'ai juste un peu d'anxiété dans ma chambre la nuit
Tu sais que l'envie te fait rides tôt
Et ton miroir ne dit que la vérité
Avec plus de zéros au dessus de la facture, je serais mieux
C'est bien aussi
Moyennement heureux
Je compte chaque calorie au restaurant
Heureusement, s'accepter est important
J'ai un caractère merdique pour être honnête
je ne suis même pas intelligent
Oh mon Dieu, quelle vie absurde
Au moins, je suis reconnaissant de ne pas être moche
Pour l'instant c'est une période intense honnêtement mais
Sans photos, cela n’est jamais arrivé, n’est-ce pas ?
Ma vie n'est pas la vie, c'est du théâtre
C'est un mauvais scénario
C'est plus fort que moi, que moi, que moi, moi, moi, moi
J'ai trop de doutes et de crises d'identité
Moyen, moyen heureux
J'ai juste un peu d'anxiété dans ma chambre la nuit
Tu sais que l'envie te fait rides tôt
Et ton miroir ne dit que la vérité
Avec plus de zéros au dessus de la facture, je serais mieux
C'est bien aussi
Moyennement heureux
C'est plus fort que moi, que moi, que moi
J'ai trop de doutes et de crises d'identité