Plus de titres de Pond
Description
Artiste principal : POND
Producteur : ÉTANG
Compositeur et parolier : Jay Watson
Compositeur et parolier : Nicholas Allbrook
Compositeur et parolier : Jamie Terry
Compositeur et parolier : Joseph Ryan
Compositeur et parolier : James Ireland
Paroles et traduction
Original
Glued to the channel, the horror had me all.
Flames lit the chapel, the steeple and the door.
If they hadn't been saved by the gallows, the crowd would have torn him apart.
The CEO just wanna be alone. It's not just timber, it's not just stone.
Yeah.
Yeah.
Your blood pumps and your heart beats. I'll meet you on the corner of my street.
Now two hands can make a fist of red mist.
Your blood pumps and your heart beats. I'll meet you on the corner of my street.
Now two hands can make a fist of red mist.
And the spirit that you are will endure beyond this fire.
The fool beside you died will rejoin the stars.
They apologize sincerely when they down the church.
But dry your eyes, see clearly, honey, it could be worse.
Yeah.
Yeah.
Your blood pumps and your heart beats. I'll meet you on the corner of my street.
Now two hands can make a fist of red mist. Your blood pumps and your heart beats.
I'll meet you on the corner of my street.
Now two hands can make a fist of red mist.
Good luck, goodbye.
Run for the sky.
Hangman blowing kisses in the breeze.
Plowed moon with narcissus as her leaves.
You might say I'm fine.
Life was green when I took the vine. Blood on my feet will intertwine.
Smile on the breeze gone novacaine. Smile on the breeze gone novacaine.
Smile on the breeze gone novacaine.
Your blood pumps and your heart beats. I'll meet you on the corner of my street.
Now two hands can make a fist of red mist.
Your blood pumps and your heart beats. I'll meet you on the corner of my street.
Now two hands can make a fist of red mist. Uh.
Traduction en français
Collé à la chaîne, l'horreur m'a tout saisi.
Les flammes ont allumé la chapelle, le clocher et la porte.
S'ils n'avaient pas été sauvés par la potence, la foule l'aurait mis en pièces.
Le PDG veut juste être seul. Ce n'est pas seulement du bois, ce n'est pas seulement de la pierre.
Ouais.
Ouais.
Votre sang pompe et votre cœur bat. Je te retrouverai au coin de ma rue.
Désormais, deux mains peuvent former un poing de brume rouge.
Votre sang pompe et votre cœur bat. Je te retrouverai au coin de ma rue.
Désormais, deux mains peuvent former un poing de brume rouge.
Et l’esprit que vous êtes perdurera au-delà de ce feu.
L'idiot à côté de toi est mort rejoindra les étoiles.
Ils s'excusent sincèrement lorsqu'ils descendent de l'église.
Mais sèche-toi les yeux, vois clair, chérie, ça pourrait être pire.
Ouais.
Ouais.
Votre sang pompe et votre cœur bat. Je te retrouverai au coin de ma rue.
Désormais, deux mains peuvent former un poing de brume rouge. Votre sang pompe et votre cœur bat.
Je te retrouverai au coin de ma rue.
Désormais, deux mains peuvent former un poing de brume rouge.
Bonne chance, au revoir.
Courez vers le ciel.
Le pendu souffle des baisers dans la brise.
Lune labourée avec des narcisses comme feuilles.
Vous pourriez dire que je vais bien.
La vie était verte quand j'ai pris la vigne. Le sang sur mes pieds va s'entremêler.
Souriez à la brise devenue novacaïne. Souriez à la brise devenue novacaïne.
Souriez à la brise devenue novacaïne.
Votre sang pompe et votre cœur bat. Je te retrouverai au coin de ma rue.
Désormais, deux mains peuvent former un poing de brume rouge.
Votre sang pompe et votre cœur bat. Je te retrouverai au coin de ma rue.
Désormais, deux mains peuvent former un poing de brume rouge. Euh.