Plus de titres de Jon Z
Description
Producteur : ELLIOT MAGO D OZ
Producteur exécutif : Orlando Cepeda
Producteur exécutif : Peter Acevedo
Ingénieur de mixage : ROBERTO '' MR. EARCANDY''
Ingénieur mastering : Ricardo Sangiao
Compositeur : Jonathan Resto Quiñones
Compositeur : Orlando Cepeda
Compositeur : Peter J. Acevedo Quiles
Paroles et traduction
Original
Loco, mi negro
Yo crecí en el barrio donde amigos traicionan
Amores se van de ver a mamá y ver a papá
Duro trabajar para sustentar
Nunca nos faltó na'
Siempre hubo comida en la nevera
Aunque me portaba como no era
Aprendí a cantar eso en la carretera, yeah
El barrio es mi escuela
Por más que me aconsejan
Aprendo a cantar eso
La vida es mi maestra
El case es mi escuela
Por más que me aconsejan
Aprendo a cantar eso
La vida es mi maestra
En la calle aprendí a sobrevivir
Y no llevarme de las apariencias
Pasé muchas noches sin dormir
Pidiéndole a Dios que me dé paciencia
Siempre leal a mi bando
Empezamos to' desde abajo
Antes nadie nos conocía
Ahora cogemos millones de views
Y nadie puede apagar mi luz
Porque estoy bendecido por Dios
Y todo empezó con los freestyles en Facebook
Uh-uh
Y nadie puede apagar mi luz
Porque estoy bendecido por Dios
Y todo empezó con los freestyles en Facebook
Uh-uh
El barrio es mi escuela
Por más que me aconsejan
Aprendo a cantar eso
La vida es mi maestra
El case es mi escuela
Por más que me aconsejan
Aprendo a cantar eso
La vida es mi maestra
Eh, eh, eh
El barrio es mi escuela
El barrio es mi escuela donde yo aprendí a josear
El barrio es mi escuela
La calle es mi maestra, yo no le tengo miedo a na'
El barrio es mi escuela
Junto el barrio Mango y la Plácida
El barrio es mi escuela
Soy de la calle
Mi escuela
Mi escuela
Mi escuela
El barrio es mi escuela
El barrio es mi escuela
El barrio es mi escuela
Traduction en français
Fou, mon négro
J'ai grandi dans le quartier où les amis trahissent
J'adore aller voir maman et voir papa
Un travail acharné pour perdurer
Nous n'avons jamais manqué de rien
Il y avait toujours de la nourriture dans le réfrigérateur
Même si je me suis comporté comme si je ne l'étais pas
J'ai appris à chanter ça sur la route, ouais
Le quartier est mon école
Peu importe combien ils me conseillent
J'apprends à chanter ça
la vie est mon professeur
L'affaire est mon école
Peu importe combien ils me conseillent
J'apprends à chanter ça
la vie est mon professeur
Dans la rue j'ai appris à survivre
Et ne m'éloigne pas des apparences
J'ai passé de nombreuses nuits blanches
Demander à Dieu de me donner de la patience
Toujours fidèle à mes côtés
On commence par le bas
Personne ne nous connaissait avant
Maintenant, nous obtenons des millions de vues
Et personne ne peut éteindre ma lumière
Parce que je suis béni par Dieu
Et tout a commencé avec des freestyles sur Facebook
Euh-euh
Et personne ne peut éteindre ma lumière
Parce que je suis béni par Dieu
Et tout a commencé avec des freestyles sur Facebook
Euh-euh
Le quartier est mon école
Peu importe combien ils me conseillent
J'apprends à chanter ça
la vie est mon professeur
L'affaire est mon école
Peu importe combien ils me conseillent
J'apprends à chanter ça
la vie est mon professeur
Hé, hé, hé
Le quartier est mon école
Le quartier est mon école où j'ai appris à José
Le quartier est mon école
La rue est mon professeur, je n'ai peur de rien
Le quartier est mon école
À côté des quartiers Mango et La Plácida
Le quartier est mon école
je viens de la rue
mon école
mon école
mon école
Le quartier est mon école
Le quartier est mon école
Le quartier est mon école