Plus de titres de Rondodasosa
Description
Producteur : HOODINi
Programmeur : HOODINi
Voix : Rondodasosa
Ingénieur mastering : Tommaso Bianchi
Compositeur : HOODINi
Auteur : Rondodasosa
Paroles et traduction
Original
Non sai cosa sto passando
Ho perso la fiducia ormai da tanto
Ma ora che sei con un altro
Non voglio più pensare al passato
Ma io no, io non mi fido, oh
Perché nessuno mi ha mai capito
Non voglio essere troppo esplicito
Ma non so proprio come dirtelo
Nessuno è uguale a te
Perché sei una diabla
E non sai restare calma
Sei cresciuta per strada
Vivi la vita mala, mala (Yeah)
Sono differente da tutta 'sta gente
Che parla sempre, però non sa niente
Dimmi un po quanti siete, dimmi un po quanti
Non sanno la mia storia, che cercano la gloria
Che vogliono che muoia
Stai andando sola, nessuno chе ti consola
Fuori dalla disco ti sciogli la coda
I miei problemi, a fianco una pistola
Questa fama è puttana
Nеssuno ti ama e qualcuno ti odia
E qua nessuno è vero e nemmeno sincero
Quindi penso al dinero
Mentre lo stiamo facendo
Lei mi sussurra all'orecchio
Baby, ti prego
Torna da me, senza di te non riesco
Sei così calda che sembra di stare all'inferno
Fumando e chingando fino a che non mi fermo
Nessuno è uguale a te
Perché sei una diabla
E non sai restare calma
Sei cresciuta per strada
Vivi la vita mala, mala
Perché sei una diabla
E non sai restare calma
Sei cresciuta per strada
Vivi la vita mala, mala
Sei una diabla
Perché mi chiami sempre quando è notte
Fino a mattina dentro al club
Esci solo quando c'è il sole
Posti foto su insta [?]
Con sotto le frasi d'amore
Tutti vanno pazzi per te
Da come muovi quelle forme, yeah
Sei una bad bitch, vesti expensive
Non esci senza i tuoi gioielli
Prada o Fendi su una Bentley
Con gli interni del colore dei tuoi capelli
Nessuno è uguale a te
Perché sei una diabla
E non sai restare calma
Sei cresciuta per strada
Vivi la vita mala, mala
Traduction en français
Tu ne sais pas ce que je vis
J'ai perdu la foi il y a longtemps
Mais maintenant que tu es avec quelqu'un d'autre
Je ne veux plus penser au passé
Mais je ne le fais pas, je n'y fais pas confiance, oh
Parce que personne ne m'a jamais compris
je ne veux pas être trop explicite
Mais je ne sais vraiment pas comment te le dire
Personne n'est pareil que toi
Parce que tu es un diable
Et tu ne peux pas rester calme
Tu as grandi dans la rue
Vivre mal, mal (Ouais)
Je suis différent de tous ces gens
Qui parle toujours, mais ne sait rien
Dis-moi combien il y en a, dis-moi combien
Ils ne connaissent pas mon histoire, ils cherchent la gloire
Qu'ils veulent qu'il meure
Tu pars seul, sans personne pour te consoler
En dehors de la discothèque tu desserres ta queue
Mes problèmes, une arme à côté de moi
Cette célébrité est une salope
Personne ne t'aime et quelqu'un te déteste
Et ici personne n'est réel ni même sincère
Alors je pense à l'argent
Pendant que nous le faisons
Elle me murmure à l'oreille
Bébé, s'il te plaît
Reviens vers moi, sans toi je ne peux pas
Tu es si sexy que c'est comme l'enfer
Fumer et tinter jusqu'à ce que j'arrête
Personne n'est pareil que toi
Parce que tu es un diable
Et tu ne peux pas rester calme
Tu as grandi dans la rue
Vivre mal, mal la vie
Parce que tu es un diable
Et tu ne peux pas rester calme
Tu as grandi dans la rue
Vivre mal, mal la vie
Tu es un diable
Pourquoi m'appelles-tu toujours quand il fait nuit
Jusqu'au matin à l'intérieur du club
Ne sors que quand il fait beau
Postez-vous des photos sur insta [?]
Avec des phrases d'amour en dessous
Tout le monde est fou de toi
Comment tu déplaces ces formes, ouais
Tu es une mauvaise garce, tu t'habilles cher
Tu ne sors pas sans tes bijoux
Prada ou Fendi sur une Bentley
Avec à l'intérieur la couleur de tes cheveux
Personne n'est pareil que toi
Parce que tu es un diable
Et tu ne peux pas rester calme
Tu as grandi dans la rue
Vivre mal, mal la vie