Plus de titres de Rondodasosa
Description
Producteur : HOODINi
Programmeur : HOODINi
Producteur : LC
Programmeur : LC
Voix : Rondodasosa
Producteur : Serraonthebeat
Programmeur : Serraonthebeat
Ingénieur mastering : Tommaso Bianchi
Compositeur : HOODINi
Compositeur : LC
Compositeur, parolier : Rondodasosa
Compositeur : Serraonthebeat
Paroles et traduction
Original
I'm from Milan, I-I-I'm from Milan. I'm from Milan, I-I-I'm from Milan.
I'm from Milan, I-I-I'm from Milan. I'm from Milan, I-I-I'm from Milan. I'm from
Milan, I-I-I'm from Milan. I'm from Milan, I-I-I'm from Milan.
Ho cambiato la cultura, porto la motion in Italy.
Snow, money, bitches chiedono threesome, rispondo: "Shit". Spendo fifty dopo fifty, tanto li rifaccio quick.
Ehi oh DJ, questa merda è lit, fai ripartir 'sta shit.
-This is a certified hood classic. -I'm a real astro, sono nello strip.
Sto lanciando soldi, real stepper, stavo nella street.
Ora siam famosi, real men e se ho fatto pull up li abbiam fatti fuori.
Portami rispetto, ho flippato milioni e milioni. Vengo da San Siro, ghetto baby, yeah, type shit.
Rapper che mi odiano, gli faccio fare stretching. Ten toes down, in strada sto sempre attento.
Milano è -Milano e a Milano è piena di bitches.
-Where I'm from, man, ain't no sunshine gonna shine on a dog's meal if he don't get out on a grind.
Doing time, help the player out, keep her off my head.
The hammer shaking the night, come and pop my bed. I'm from Milan, I-I-I'm from Milan.
I'm from Milan. I'm from Milan, I-I-I'm from Milan.
-I'm from Milan, I-I-I-I'm from Milan. -Vengo da Milano.
Vengo da Milano.
Vengo da Milano.
Check, check. Tu vieni da Milano centro? Ok, bitch, io vengo dal ghetto.
È una crazy city da dove provengo, giungla di cemento.
Pusher e droga, sempre in movimento. Parlo in slang, non uso il dialetto. Chiamo il plug, lo becco a
Corvette. Scendo di casa in tuta di felpa. Prego di non finire vittima del sistema.
Shout out to my lawyers, spendo racks, ma ne vale la pena.
Sono in Lombardia, ho una stick sotto la cadrega. Gang, creano set, no, non flex, questa è merda vera. A
Milano coi balordi oppure con i baby gangster.
MI girala e siamo pieni di catene. Investiamo sul quartiere, moltiplichiamo le cene.
Conto soldi tutto il giorno come se fossi un cassiere. Noie battono la sera, tutto il giorno in viale
Zara. Polizia gira la sera, ma non rimaniamo a casa. Moto sfrecciano in
Famagosta, bikelife italiana. SRT che sfreccia per Milano come fosse Atlanta.
Welcome to Milan, bitch.
Traduction en français
Je viens de Milan, je-je-je viens de Milan. Je viens de Milan, je-je-je viens de Milan.
Je viens de Milan, je-je-je viens de Milan. Je viens de Milan, je-je-je viens de Milan. je viens de
Milan, je-je-je viens de Milan. Je viens de Milan, je-je-je viens de Milan.
J'ai changé la culture, j'apporte du mouvement en Italie.
La neige, l'argent, les salopes demandent un plan à trois, je réponds : "Merde". J'en passe cinquante après cinquante, je les refais vite quand même.
Hé oh DJ, cette merde est allumée, relance cette merde.
-Il s'agit d'un classique de la hotte certifié. -Je suis une vraie star, je suis dans le strip.
Je jette de l'argent, vrai stepper, j'étais dans la rue.
Maintenant, nous sommes célèbres, de vrais hommes et si je faisais des tractions, nous les tuions.
Montrez-moi du respect, j'ai retourné des millions et des millions. Je viens de San Siro, bébé du ghetto, ouais, tape merde.
Les rappeurs qui me détestent, je les fais s'étirer. Dix orteils en retrait, je suis toujours prudent dans la rue.
Milan c'est Milan et Milan est plein de salopes.
-D'où je viens, mec, il n'y aura pas de soleil sur le repas d'un chien s'il ne se met pas au travail.
Je prends du temps, j'aide la joueuse, je la garde hors de ma tête.
Le marteau secoue la nuit, viens faire éclater mon lit. Je viens de Milan, je-je-je viens de Milan.
Je viens de Milan. Je viens de Milan, je-je-je viens de Milan.
-Je viens de Milan, je-je-je-je viens de Milan. -Je viens de Milan.
Je viens de Milan.
Je viens de Milan.
Vérifiez, vérifiez. Êtes-vous du centre de Milan? Okay, salope, je viens du ghetto.
C'est une ville folle d'où je viens, une jungle de béton.
Pousseur et drogue, toujours en mouvement. Je parle en argot, je n'utilise pas de dialecte. J'appelle la prise, je l'attrape à
Corvette. Je descends de la maison en survêtement. Je prie pour ne pas devenir victime du système.
Bravo à mes avocats, je dépense des sommes folles, mais ça vaut le coup.
Je suis en Lombardie, j'ai un bâton sous l'épaule. Gang, ils font des sets, non, pas du flex, c'est de la vraie merde. Un
Milan avec des voyous ou avec des bébés gangsters.
Retournez-le et nous sommes pleins de chaînes. Investissons dans le quartier, multiplions les dîners.
Je compte l'argent toute la journée comme si j'étais caissière. Les troubles battent le soir, toute la journée dans l'avenue
Zadar. La police patrouille le soir, mais nous ne restons pas à la maison. Les motos passent à toute allure
Famagouste, bikelife italienne. SRT traverse Milan comme si c'était Atlanta.
Bienvenue à Milan, salope.