Plus de titres de Sakiler
Description
Producteur, Arrangeur : Sakiler
Producteur de cordes : Mert Kemancı
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Tarık Ceran
Producteur vocal, coproducteur, auteur, parolier : Kenan Doğulu
Coordinateur de production : Umay Azéri
Coordinateur A et R : Erim Özşen
Paroles et traduction
Original
Belki haberin yok.
Her şeyi duydum.
Belki yüzün yok.
Perişan oldum.
Belki de şarjın bitti ya da biz bittik. Ara beni lütfen.
Sesini duymalıyım. Masal anlatsan da.
Hikayen ödülleri toparlasa da.
Seni çok sevmiş olsam da unut beni lütfen.
Sana çok kızmış olsam da ara beni lütfen.
Dondum. Dağlara karlar mı yağdı?
İçinde bu kadar öfke mi vardı?
Ben demiştim demeyi. Ezberledim gitmeyi.
İnsan sevdiğine böyle yapar mı?
Dondum.
Dağlara karlar mı yağdı?
İçinde bu kadar öfke mi vardı?
Ben demiştim demeyi. Ezberledim gitmeyi.
İnsan sevdiğine böyle yapar mı?
Belki sebebim çok.
Beni kaybettin.
Artık duvarların cebimde değil.
Seni çok sevmiş olsam da unut beni lütfen.
Sana çok kızmış olsam da ara beni lütfen.
Dondum. Dağlara karlar mı yağdı?
İçinde bu kadar öfke mi vardı?
Ben demiştim demeyi. Ezberledim gitmeyi.
İnsan sevdiğine böyle yapar mı?
Dondum. Dağlara karlar mı yağdı?
İçinde bu kadar öfke mi vardı?
Ben demiştim demeyi. Ezberledim gitmeyi.
İnsan sevdiğine böyle yapar mı?
İnsan sevdiğine böyle yapar mı?
Traduction en français
Peut-être que vous ne le savez pas.
J'ai tout entendu.
Peut-être que tu n'as pas de visage.
J'étais dévasté.
Peut-être que votre batterie est morte ou que nous sommes morts. Appelez-moi s'il vous plaît.
J'ai besoin d'entendre ta voix. Même si vous racontez des histoires.
Même si votre histoire porte ses fruits.
Même si je t'aimais beaucoup, s'il te plaît, oublie-moi.
S'il vous plaît, appelez-moi même si je suis très en colère contre vous.
Je me suis figé. Est-ce qu'il a neigé sur les montagnes ?
Y avait-il autant de colère en lui ?
Je te l'ai dit. J'ai mémorisé comment y aller.
Est-ce qu'une personne fait cela à celui qu'elle aime ?
Je me suis figé.
Est-ce qu'il a neigé sur les montagnes ?
Y avait-il autant de colère en lui ?
Je te l'ai dit. J'ai mémorisé comment y aller.
Est-ce qu'une personne fait cela à celui qu'elle aime ?
Peut-être que j'ai plusieurs raisons.
Tu m'as perdu
Vos murs ne sont plus dans ma poche.
Même si je t'aimais beaucoup, s'il te plaît, oublie-moi.
S'il vous plaît, appelez-moi même si je suis très en colère contre vous.
Je me suis figé. Est-ce qu'il a neigé sur les montagnes ?
Y avait-il autant de colère en lui ?
Je te l'ai dit. J'ai mémorisé comment y aller.
Est-ce qu'une personne fait cela à celui qu'elle aime ?
Je me suis figé. Est-ce qu'il a neigé sur les montagnes ?
Y avait-il autant de colère en lui ?
Je te l'ai dit. J'ai mémorisé comment y aller.
Est-ce qu'une personne fait cela à celui qu'elle aime ?
Est-ce qu'une personne fait cela à celui qu'elle aime ?