Plus de titres de Good Neighbours
Description
Chanteur, coproducteur, compositeur parolier : Scott Verrill
Compositeur parolier, coproducteur, chanteur : Oli Fox
Ingénieur mixage : Dan Grech-Marguerat
Ingénieur mastering : Matt Colton
Paroles et traduction
Original
She was somewhere up North in and out the same bars
Throwin' back cheap shots
Listenin' to hip-hop
Listenin' to hip-hop (yeah)
A one-way ticket to a "might be something"
Oh, how we rocked, how we rolled
Now I love you lots
I love you lots
I guess it's me
And you
Whatever we do
Forever in bloom
I guess it's me
And you
Whatever we do
Forever in bloom
Forever in bloom
You know I used to take it on the chin (oh, oh, oh)
Oh, then you turned me around 'round (oh, oh, oh)
I want you when the summer's gone (oh yeah)
Yeah, I want you with your T-shirt on (yeah)
Oh, oh, oh
Lately, love, I find it hard to play it tough
I like it when you make me blush
Way better than the way it was (way it was)
I guess it's me
And you
Whatever we do
Forever in bloom
I guess it's me
And you
Whatever we do
Forever in bloom
Forever in bloom
In bloom
In bloom
Oh-oh, oh
Forever in bloom
Forever in bloom
Forever in bloom
Ooh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Lately, love, I find it hard to play it tough
I like it when you make me blush
Way better than the way it was
Whoo
Traduction en français
Elle était quelque part dans le Nord, dans et hors des mêmes bars
Je renvoie des coups bas
J'écoute du hip-hop
J'écoute du hip-hop (ouais)
Un aller simple pour un "pourrait être quelque chose"
Oh, comme nous avons basculé, comme nous avons roulé
Maintenant je t'aime beaucoup
je t'aime beaucoup
Je suppose que c'est moi
Et toi
Quoi que nous fassions
Toujours en fleurs
Je suppose que c'est moi
Et toi
Quoi que nous fassions
Toujours en fleurs
Toujours en fleurs
Tu sais que je le prenais sur le menton (oh, oh, oh)
Oh, alors tu m'as retourné (oh, oh, oh)
Je te veux quand l'été sera fini (oh ouais)
Ouais, je te veux avec ton T-shirt (ouais)
Oh, oh, oh
Dernièrement, mon amour, j'ai du mal à jouer les durs
J'aime quand tu me fais rougir
Bien mieux que ce qu'il était (ce qu'il était)
Je suppose que c'est moi
Et toi
Quoi que nous fassions
Toujours en fleurs
Je suppose que c'est moi
Et toi
Quoi que nous fassions
Toujours en fleurs
Toujours en fleurs
En fleur
En fleur
Oh-oh, oh
Toujours en fleurs
Toujours en fleurs
Toujours en fleurs
Ooh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Dernièrement, mon amour, j'ai du mal à jouer les durs
J'aime quand tu me fais rougir
Bien mieux que ce qu'il était
Whoo