Plus de titres de Lecrae
Description
Reconstruction : deuxième histoire
Artiste principal : Lecrae
Producteur : Jakik
Producteur : Tom Lévesque
Producteur : Hidde Ament
Producteur : Super Miles
Compositeur parolier : Lecrae Moore
Compositeur parolier : Jakik
Compositeur parolier : Tom Lévesque
Compositeur Parolier : Hidde Ament
Compositeur Parolier : Super Miles
Compositeur et parolier : Brandon Anderson
Paroles et traduction
Original
Yeah.
Mm-mm.
Yeah.
Ayy.
I just need peace for me.
I just gotta take my time.
Devil wanna take my mind. Know they wanna kill my vibe.
I just need Jesus, yeah.
I just gotta see your face.
Reconstruct my faith.
Build me a firm foundation. I just need peace for me.
I just gotta take my time.
Devil wanna take my mind.
Know they wanna kill my vibe.
I just need Jesus, yeah.
I just gotta see your face.
Reconstruct my faith. Build me a firm foundation.
I started from the bottom, then I made it to the top.
Made it, I'ma leave my mama proud of me.
We thought we'd never see the day that it would stop.
Just relying on the Spirit. Told me go to college, learn how to make a living.
But I learned 'bout religion. Blind to the truth, God gave the kid vision.
Unashamed, whole clique on a mission. Riding through the city on blades.
Went from barely making minimum wage to the people singing with me on stage.
Everybody tryna give the Lord praise. It was all so simple.
No denominations, now the whole nation split through the middle. Church start trippin'.
A lotta people fightin' 'cause some of us turn a blind eye to killin'. Mm.
No time for religion. Them types never understand grace. I made my decision.
Still here tryna work on my faith.
Mm.
Just a little bit of hope, yeah. Whole lotta Holy Ghost, yeah.
Only way that I can cope, yeah. I just need peace for me.
I just gotta take my time.
Devil wanna take my mind.
Know they wanna kill my vibe. I just need Jesus, yeah.
I just gotta see your face.
Reconstruct my faith. Build me a firm foundation.
Help me get up out the hole I feel I dug. Sick of writing songs 'bout the pain that
I feel. I just wanna laugh again, I'm making my appeal.
Doctor said to crack a smile, I need a couple pills. Let me keep it real.
People love to say that I'm fake 'cause the choices I make. I just wanna be great.
Probably gotta walk the green mile or go senile on 'em 'fore they ever let me catch a break.
Back in '08, I was just a rebel with a cause. Youngin', but I thought I knew it all.
Had a lotta trauma, but I never got to heal. I was thinking my theology would keep me safe from harm.
Safe up in your arms, I was bearing arms.
Shoot a heretic before they knew what's going on.
Always in the middle of a battle, always getting people rattled, going crazy just to survive in the storm. Now I got no time for religion.
Them types never understand grace. I made my decision.
Still here tryna work on my faith.
Mm.
Just a little bit of hope, yeah. Whole lotta Holy Ghost, yeah.
Only way that I can, only way that I can cope. I just need peace for me.
I just gotta take my time.
Devil wanna take my mind. Know they wanna kill my vibe. I just need Jesus, yeah.
I just gotta see your face.
Reconstruct my faith.
Build me a firm foundation.
I just need peace for me.
I just gotta take my time.
Devil wanna take my mind.
Know they wanna kill my vibe.
I just need Jesus, yeah.
I just gotta see your face.
Reconstruct my faith.
Build me a firm foundation.
Traduction en français
Ouais.
Mm-mm.
Ouais.
Ouais.
J'ai juste besoin de paix pour moi.
Je dois juste prendre mon temps.
Le diable veut prendre mon esprit. Je sais qu'ils veulent tuer mon ambiance.
J'ai juste besoin de Jésus, ouais.
Je dois juste voir ton visage.
Reconstruire ma foi.
Construisez-moi une base solide. J'ai juste besoin de paix pour moi.
Je dois juste prendre mon temps.
Le diable veut prendre mon esprit.
Je sais qu'ils veulent tuer mon ambiance.
J'ai juste besoin de Jésus, ouais.
Je dois juste voir ton visage.
Reconstruire ma foi. Construisez-moi une base solide.
J'ai commencé par le bas, puis je suis arrivé au sommet.
J'ai réussi, je vais laisser ma mère fière de moi.
Nous pensions que nous ne verrions jamais le jour où cela s'arrêterait.
S'appuyer simplement sur l'Esprit. Je m'ai dit d'aller à l'université, d'apprendre à gagner ma vie.
Mais j'ai appris la religion. Aveugle à la vérité, Dieu a donné une vision à l’enfant.
Sans honte, toute une clique en mission. Traverser la ville sur des lames.
Je suis passé du salaire minimum à celui des gens qui chantaient avec moi sur scène.
Tout le monde essaie de louer le Seigneur. Tout était si simple.
Pas de dénominations, maintenant la nation entière est divisée en deux. L'église commence à trébucher.
Beaucoup de gens se battent parce que certains d'entre nous ferment les yeux sur le fait de tuer. Mm.
Pas de temps pour la religion. Ces types-là ne comprennent jamais la grâce. J'ai pris ma décision.
Je suis toujours là, j'essaie de travailler sur ma foi.
Mm.
Juste un peu d'espoir, ouais. Beaucoup de Saint-Esprit, ouais.
La seule façon pour moi de m'en sortir, ouais. J'ai juste besoin de paix pour moi.
Je dois juste prendre mon temps.
Le diable veut prendre mon esprit.
Je sais qu'ils veulent tuer mon ambiance. J'ai juste besoin de Jésus, ouais.
Je dois juste voir ton visage.
Reconstruire ma foi. Construisez-moi une base solide.
Aide-moi à sortir du trou que j'ai l'impression d'avoir creusé. Marre d'écrire des chansons sur la douleur qui
Je ressens. J'ai juste envie de rire encore, je lance mon appel.
Le docteur m'a dit de sourire, j'ai besoin de quelques comprimés. Laissez-moi rester réel.
Les gens adorent dire que je suis faux à cause des choix que je fais. Je veux juste être génial.
Je dois probablement parcourir le kilomètre vert ou devenir sénile avant qu'ils ne me laissent faire une pause.
En 2008, j'étais juste un rebelle avec une cause. Jeune, mais je pensais tout savoir.
J'ai eu beaucoup de traumatismes, mais je n'ai jamais réussi à guérir. Je pensais que ma théologie me protégerait du danger.
En sécurité dans tes bras, je portais des armes.
Tirez sur un hérétique avant qu'il ne sache ce qui se passe.
Toujours au milieu d'une bataille, toujours ébranlé les gens, devenant fou juste pour survivre dans la tempête. Maintenant, je n'ai plus de temps pour la religion.
Ces types-là ne comprennent jamais la grâce. J'ai pris ma décision.
Je suis toujours là, j'essaie de travailler sur ma foi.
Mm.
Juste un peu d'espoir, ouais. Beaucoup de Saint-Esprit, ouais.
La seule façon pour moi, la seule façon pour moi de faire face. J'ai juste besoin de paix pour moi.
Je dois juste prendre mon temps.
Le diable veut prendre mon esprit. Je sais qu'ils veulent tuer mon ambiance. J'ai juste besoin de Jésus, ouais.
Je dois juste voir ton visage.
Reconstruire ma foi.
Construisez-moi une base solide.
J'ai juste besoin de paix pour moi.
Je dois juste prendre mon temps.
Le diable veut prendre mon esprit.
Je sais qu'ils veulent tuer mon ambiance.
J'ai juste besoin de Jésus, ouais.
Je dois juste voir ton visage.
Reconstruire ma foi.
Construisez-moi une base solide.