Plus de titres de J. Cole
Plus de titres de Future
Description
Producteur : T-Minus
Producteur : JŪN TETRA & GLDY JR
Compositeur Parolier, Producteur Supplémentaire : Mario Luciano
Compositeur Parolier : Steve Bilodeau
Ingénieur du son : Kuldeep Chudasama
Ingénieur du son : Eric Manco
Deuxième ingénieur du son : Hayden Duncan
Deuxième ingénieur du son : Nico Patino
Ingénieur mixage : Juro "Mez" Davis
Chanteur : J. Cole
Ingénieur de mastering : Joe LaPorta
Compositeur et parolier : Jermaine Cole
Compositeur et parolier : Nayvadius DeMun Cash
Compositeur et parolier : Tyler Williams
Compositeur parolier : Nima Jahanbin
Compositeur et parolier : Aaron Goldstein
Paroles et traduction
Original
Fuck do you know 'bout my past?
Fuck do you know 'bout my pain?
Fuck do you know 'bout my struggle?
-Fuck do you know 'bout Jermaine?
-They say the Lord's timing is divine And I walk with Him, so that explains mine Cold, deep down, you may find All that pain creates a strange bond Slums connected like the drums in a bass line
Petrified of death and poverty, I chase mine Like breathalyzer tests, I'm tryna walk a straight line Meditatin' for a better state in my deranged mind 'Til I saw the Buddha pose and realized he throwin' gang signs
I guess the lesson is you can't escape crime Even when the strays flyin', I remain calm Vietnam, you my heart, but at the same time If I'm bein' honest, I can feel that flame dyin'
Uh, so I'm ridin' through the city streets Reachin' for a memory to hang on
Goin' backwards like a penalty to see a younger me But that day's gone
Wild times, lookin' up at cloud nine How high can Jermaine climb?
'Member when they ain't respond when you holler Funny how a few dollars can change minds
Fuck do you know 'bout my past?
Fuck do you know 'bout my pain?
Fuck do you know 'bout my struggle?
Fuck do you know 'bout Jermaine?
Tiptoe, this down on the pain
Umbrellas don't stop no rain
Niggas, they die every day -Fuck the world, let's run a train -Size of pipsqueak, lean on survival instincts On backstreets where they tearin' up hearts like them guys in *NSYNC
Codeine in they soda, dirty poppin' plus how the ends meet We're servin' rock on deserted blocks, tryna cause a frenzy To profit quickly, I'm passin' by, my pockets empty Tryna make a legal dollar seem harder than guardin' Wimby When you're hardly six feet tall, if somehow I could ball I better work hard on my handles 'cause niggas gon' try to rip me Don't wanna R. I. P.
, but if I leave, no God'll lift me I'd rather sit inside a Bentley and be the owner Like providin' kidneys, I know the love does not extend deep I choose my homies wisely, seen too many die from friends' beef Big dreams to change the world back when I'd ride a ten-speed
Youthful delusion, thinkin' through music I could end grief When too many bodies get piled up in these rivals' histories So stoppin' this violence is like bringin' the guys a strip piece
Uh, so I'm ridin' through the city streets Reachin' for a memory to hang on
Goin' backwards like a penalty to see a younger me But that day's gone
Wild times, lookin' up at cloud nine How high can Jermaine climb?
'Member when they ain't respond when you holler Funny how a few dollars can change minds
Fuck do you know 'bout my past?
Fuck do you know 'bout my pain?
Fuck do you know 'bout my struggle?
Fuck do you know 'bout Jermaine?
Tiptoe, this down on the pain
Umbrellas don't stop no rain
Niggas, they die every day
Fuck the world, let's run a train
Fuck the world, let's run a train
Fuck the world, let's run a train
Fuck the world, let's run a train Fuck the world, let's run a train
From the world In the world
In the world
Traduction en français
Putain, tu connais mon passé ?
Putain, tu es au courant de ma douleur ?
Putain, tu es au courant de mon combat ?
-Putain, tu sais pour Jermaine ?
-Ils disent que le timing du Seigneur est divin Et je marche avec Lui, donc cela explique le mien Froid, au fond, tu peux trouver Toute cette douleur crée un lien étrange Les bidonvilles sont connectés comme les tambours dans une ligne de basse
Pétrifié par la mort et la pauvreté, je poursuis le mien Comme les alcootests, j'essaie de marcher en ligne droite Méditant pour un meilleur état dans mon esprit dérangé Jusqu'à ce que je voie le Bouddha poser et réalise qu'il lance des pancartes de gang
Je suppose que la leçon est que tu ne peux pas échapper au crime Même quand les animaux errants volent, je reste calme Vietnam, tu es mon cœur, mais en même temps Si je suis honnête, je peux sentir cette flamme mourir
Euh, alors je roule dans les rues de la ville, cherchant un souvenir auquel m'accrocher
Je fais marche arrière comme une pénalité pour me voir plus jeune, mais ce jour est révolu
Des temps fous, je regarde le nuage neuf. Jusqu'où Jermaine peut-il grimper ?
"Membre quand ils ne répondent pas quand tu cries C'est drôle comme quelques dollars peuvent faire changer d'avis
Putain, tu connais mon passé ?
Putain, tu es au courant de ma douleur ?
Putain, tu es au courant de mon combat ?
Putain, tu sais pour Jermaine ?
Sur la pointe des pieds, c'est à cause de la douleur
Les parapluies n'arrêtent pas la pluie
Les négros, ils meurent tous les jours -J'emmerde le monde, conduisons un train -Taille de pipsqueak, appuyez-vous sur vos instincts de survie Dans les ruelles où ils déchirent les cœurs comme ces gars dans *NSYNC
Codéine dans leurs sodas, sales poppin' et comment les deux bouts se rencontrent Nous servons du rock sur des blocs déserts, essayant de provoquer une frénésie Pour profiter rapidement, je passe par là, mes poches vides Essayer de faire paraître un dollar légal plus difficile que de garder Wimby Quand tu mesures à peine six pieds, si d'une manière ou d'une autre je pouvais jouer, je ferais mieux de travailler dur sur mes poignées parce que les négros vont essayer de me déchirer Je ne veux pas R.I.P.
, mais si je pars, non, Dieu ne me soulèvera pas Je préfère m'asseoir dans une Bentley et en être le propriétaire Comme pour fournir des reins, je sais que l'amour ne s'étend pas profondément Je choisis judicieusement mes potes, j'en ai vu trop mourir à cause du bœuf de mes amis De grands rêves pour changer le monde quand je conduisais une dix vitesses
Illusion de jeunesse, penser à travers la musique, je pourrais mettre fin au chagrin Quand trop de corps s'entassent dans l'histoire de ces rivaux Alors arrêter cette violence, c'est comme apporter aux gars un morceau de strip-tease
Euh, alors je roule dans les rues de la ville, cherchant un souvenir auquel m'accrocher
Je fais marche arrière comme une pénalité pour me voir plus jeune, mais ce jour est révolu
Des temps fous, je regarde le nuage neuf. Jusqu'où Jermaine peut-il grimper ?
"Membre quand ils ne répondent pas quand tu cries C'est drôle comme quelques dollars peuvent faire changer d'avis
Putain, tu connais mon passé ?
Putain, tu es au courant de ma douleur ?
Putain, tu es au courant de mon combat ?
Putain, tu sais pour Jermaine ?
Sur la pointe des pieds, c'est à cause de la douleur
Les parapluies n'arrêtent pas la pluie
Les négros, ils meurent tous les jours
J'emmerde le monde, faisons rouler un train
J'emmerde le monde, faisons rouler un train
J'emmerde le monde, faisons rouler un train
J'emmerde le monde, conduisons un train. J'emmerde le monde, conduisons un train.
Du monde Dans le monde
Dans le monde