Plus de titres de Młody West
Description
Interprète associé : Młody West
Compositeur : Janek Dobrzański
Auteur : Mateusz Ziółkowski
Producteur : Yanky300
Paroles et traduction
Original
Ale, ale rozumiesz, że to jest dla mnie ważne? To nie jest. . .
Nie wiem. Nie umiem. Chyba nie umiem ci tego wytłumaczyć.
Chyba nie umiem. Nie wiem. Nie wiem, czy jestem w stanie ci to wytłumaczyć.
Zostawiam klucze w domu, którego de facto nie mam.
Na samym szczycie góry, jak dosięgnę nieba. Ile naprawdę życie warte? Znowu mam dylemat.
Starsi znajomi dalej na ławce i to jest przykra scena.
Mówiąc szczerze, nie potrafię się zmieniać.
Myślę o niej przez cały dzień i przez całą noc. Gdybym mógł cofnąć czas, to bym cofnął go.
Puszczam wolno konie, dalej krzyczę wio. Na ramieniu zły brat bliźniak. To nie Sephiroth.
Jak to skończyć? Ma się dobrze.
Przynajmniej tyle, że problemy są dziś modne. Za grosz brak ci zasad, a masz forsę.
Heh, o tak. O tyle dobrze.
Zrań mnie jeszcze raz. Chcę coś poczuć raz.
Dobrze się na tym znasz.
Dobrze się na tym znasz.
Zostawiam wspomnienia w domu, którego de facto nie mam.
Ciekawe, gdzie dziś zaprowadzi mnie Matka Ziemia.
Narkotyki zakrzywiają punkt widzenia.
Nie, że zwalam na coś winę, ale mam znów dylemat.
Z kroniki zepsutego dziecka. Świat mnie niszczy. Jak mu dać znać, żeby przestał?
To chyba nie jest w mojej doli. Ale jak kto woli.
Robiłem to, czego się boisz i to, co chcą oni.
Miałem dziewczyny z Mokotowa i dziewczyny z Woli, ale mniejsza z tym pierdole, nie pamiętam o nich.
Dzisiaj mnie nie ma, więc nie próbuj dzwonić. Kolejny raz się nie dam. Nie ma nawet mowy.
Zrań mnie jeszcze raz. Chcę coś poczuć raz.
Dobrze się na tym znasz.
Dobrze się na tym znasz.
Zrań mnie jeszcze raz.
Chcę coś poczuć raz. Dobrze się na tym znasz.
Traduction en français
Mais, mais tu comprends que c'est important pour moi ? Ce n'est pas le cas. . .
Je ne sais pas. Je ne peux pas. Je ne pense pas pouvoir vous l'expliquer.
Je ne pense pas que je puisse. Je ne sais pas. Je ne sais pas si je peux vous l'expliquer.
Je laisse mes clés à la maison, que je n'ai pas réellement.
Tout en haut de la montagne, quand j'atteins le ciel. Combien vaut vraiment la vie ? J'ai à nouveau un dilemme.
Des amis plus âgés sont toujours sur le banc et c'est une triste scène.
Pour être honnête, je ne peux pas changer.
Je pense à elle toute la journée et toute la nuit. Si je pouvais remonter le temps, je le ferais.
Je libère les chevaux et continue de crier « Wo ». Sur l'épaule se trouve le méchant frère jumeau. Ce n'est pas Sephiroth.
Comment y mettre fin ? Il va bien.
Au moins, les problèmes sont à la mode aujourd'hui. Pour un centime, vous n’avez pas de règles et vous avez de l’argent.
Hé, oh oui. Tellement.
Fais-moi encore mal. Je veux ressentir quelque chose une fois.
Vous le savez bien.
Vous le savez bien.
Je laisse mes souvenirs dans une maison que je n'ai pas réellement.
Je me demande où la Terre Mère me mènera aujourd'hui.
Les drogues déforment votre point de vue.
Non pas que je blâme quoi que ce soit, mais je suis à nouveau confronté à un dilemme.
De la chronique d'un enfant gâté. Le monde me détruit. Comment lui faire savoir d'arrêter ?
Je suppose que ce n'est pas mon truc. Mais comme vous préférez.
J'ai fait ce que tu crains et ce qu'ils veulent.
J'avais des filles de Mokotów et des filles de Wola, mais peu importe, je ne m'en souviens pas.
Je suis absent aujourd'hui, alors n'essayez pas d'appeler. Je ne céderai plus. Pas même une question.
Fais-moi encore mal. Je veux ressentir quelque chose une fois.
Vous le savez bien.
Vous le savez bien.
Fais-moi encore mal.
Je veux ressentir quelque chose une fois. Vous le savez bien.