Plus de titres de Taku Iwasaki
Description
Interprète associé : Taku Iwasaki feat. Junon
Compositeur, interprète associé, arrangeur, producteur : Taku Iwasaki
Interprète associé : Juno
Auteur : Runa Goami
Paroles et traduction
Original
Inside the cage,
I wait for you.
Showing the way where it is hidden.
Traveling the world, heavens overcame.
I love you, but I won't do.
In my dreams, you whisper sweet.
But if you don't love me,
I hate you.
Touch my lonely hip, give me sweet naive.
A lazy mix of our wild feelings.
I love you, chase your thoughts.
Love me whole, give me all this hope.
Call me beauty, call me heavenly.
But if you don't love me,
I hate you.
Hate you.
Traduction en français
A l'intérieur de la cage,
Je t'attends.
Montrer le chemin où il est caché.
En parcourant le monde, les cieux ont vaincu.
Je t'aime, mais je ne le ferai pas.
Dans mes rêves, tu murmures doucement.
Mais si tu ne m'aimes pas,
Je te déteste.
Touche ma hanche solitaire, donne-moi une douce naïveté.
Un mélange paresseux de nos sentiments sauvages.
Je t'aime, chasse tes pensées.
Aime-moi tout entier, donne-moi tout cet espoir.
Appelez-moi beauté, appelez-moi céleste.
Mais si tu ne m'aimes pas,
Je te déteste.
Vous déteste.