Description
Compositeur parolier, producteur, ingénieur de mixage : Dave Cobb
Ingénieur mixage : Mark Neill
Ingénieur mixage, ingénieur : Tom Tapley
Deuxième ingénieur : Ethan Barrette
Chanteur, Compositeur Parolier : Luke Grimes
Chanteur de fond : Carter Faith
Ingénieur de mastering : Pete Lyman
Ingénieur mastering : Daniel Bacigalupi
Directeur de production : Andrew Brightman
Compositeur et parolier : Jessie Jo Dillon
Paroles et traduction
Original
It's hot here in January.
Never thought I'd miss the snow.
It's like we're right back where we left when I hear you talking slow.
It's a standoff every time we try to say goodbye.
I can hear it loud and clear, through the static on the line.
Oh, oh, come home.
Oh, oh, come home.
The street lights are coming on, you've been lost out there too long.
Oh, oh, come home.
Come home.
Take me back to that last summer, 'cause we had it all back then.
Dry lightning, distant thunder.
We're just running against the wind.
Your eyes, they couldn't lie when I said I wanted more.
Why'd I go and run away from all I was looking for?
Oh, oh, come home.
Oh, oh, come home.
The street lights are coming on, you've been lost out there too long.
Oh, oh, come home.
You said I must be running from something.
I'm just a stranger passing through.
I always said I came from nothing.
But my home was always you.
Oh, oh, come home.
Oh, oh, come home.
The street lights are coming on, you've been lost out there too long.
Oh, oh, come home.
Come home.
Traduction en français
Il fait chaud ici en janvier.
Je n'aurais jamais pensé que la neige me manquerait.
C'est comme si nous étions de retour là où nous en étions quand je t'entends parler lentement.
C'est une impasse à chaque fois que nous essayons de dire au revoir.
Je peux l'entendre haut et fort, à travers les parasites sur la ligne.
Oh, oh, rentre à la maison.
Oh, oh, rentre à la maison.
Les lampadaires s'allument, vous êtes perdu là-bas depuis trop longtemps.
Oh, oh, rentre à la maison.
Rentrer à la maison.
Revenez à cela l'été dernier, parce que nous avions tout à l'époque.
Éclairs secs, tonnerre lointain.
Nous courons juste contre le vent.
Tes yeux, ils ne pouvaient pas mentir quand je disais que j'en voulais plus.
Pourquoi ai-je fui tout ce que je cherchais ?
Oh, oh, rentre à la maison.
Oh, oh, rentre à la maison.
Les lampadaires s'allument, vous êtes perdu là-bas depuis trop longtemps.
Oh, oh, rentre à la maison.
Vous avez dit que je devais fuir quelque chose.
Je ne suis qu'un étranger de passage.
J'ai toujours dit que je venais de rien.
Mais ma maison, c'était toujours toi.
Oh, oh, rentre à la maison.
Oh, oh, rentre à la maison.
Les lampadaires s'allument, vous êtes perdu là-bas depuis trop longtemps.
Oh, oh, rentre à la maison.
Rentrer à la maison.