Plus de titres de Jessica Baio
Description
Producteur : David Schaeman
Producteur : Adam Turley
Programmeur : Adam Turley
Programmeur : David Schaeman
Maître : Fili Filizzola
Chant : Jessica Baio
Mixeur : Raul López
Scénariste : Jessica Baio
Scénariste : David Schaeman
Scénariste : Adam Turley
Compositeur : Adam Turley
Compositeur : David Schaeman
Compositeur : Jessica Baio
Paroles et traduction
Original
Heaven knows I've been closed before.
Winning battles but losing wars.
I found peace when you called me yours.
All my defenses fell to the floor.
Kiss me like the drug that I'm addicted to.
Give me all you got, I'll give it back to you.
And I can't explain how I know.
When everything is temporary, something 'bout you feels so permanent, permanent, permanent.
Something 'bout you feels so permanent, permanent, permanent. Something 'bout you feels so. Carved our names on Fifth
Avenue.
Made a promise you can't undo.
No forever 'til I found you.
Now for the first time, got nothing to prove.
I want you to kiss me like the drug that I'm addicted to. Give me all you got, I'll give it back to you.
And I can't explain how I know.
When everything is temporary, something 'bout you feels so permanent, permanent, permanent.
Something 'bout you feels so permanent, permanent, permanent. Something 'bout you feels so.
Take my heart, tattoo your name. I know you're not going away.
I don't have to beg you to stay.
When everything is temporary, something 'bout you feels so permanent, permanent, permanent.
Something 'bout you feels so permanent, permanent, permanent. Something 'bout you feels so.
Traduction en français
Dieu sait que j'ai déjà été fermé.
Gagner des batailles mais perdre des guerres.
J'ai trouvé la paix quand tu m'as appelé le tien.
Toutes mes défenses sont tombées au sol.
Embrasse-moi comme la drogue dont je suis accro.
Donne-moi tout ce que tu as, je te le rendrai.
Et je ne peux pas expliquer comment je le sais.
Quand tout est temporaire, quelque chose chez vous semble si permanent, permanent, permanent.
Quelque chose chez toi semble si permanent, permanent, permanent. Quelque chose chez toi le ressent. Nous avons gravé nos noms sur la Cinquième
Avenue.
J'ai fait une promesse que vous ne pouvez pas défaire.
Non pour toujours jusqu'à ce que je te trouve.
Pour la première fois, je n'ai rien à prouver.
Je veux que tu m'embrasses comme la drogue dont je suis accro. Donne-moi tout ce que tu as, je te le rendrai.
Et je ne peux pas expliquer comment je le sais.
Quand tout est temporaire, quelque chose chez vous semble si permanent, permanent, permanent.
Quelque chose chez toi semble si permanent, permanent, permanent. Quelque chose chez toi le ressent.
Prends mon cœur, tatoue ton nom. Je sais que tu ne pars pas.
Je n'ai pas besoin de te supplier de rester.
Quand tout est temporaire, quelque chose chez vous semble si permanent, permanent, permanent.
Quelque chose chez toi semble si permanent, permanent, permanent. Quelque chose chez toi le ressent.