Plus de titres de Sahir Montoya
Description
Chanteur, Compositeur Parolier : Sahir Montoya
Chanteur : Bicho Alcaraz
Ingénieur mixage, producteur, ingénieur du son, ingénieur mastering : Eduardo Carrillo
Ingénieur de mastering, ingénieur de mixage, producteur, ingénieur du son, Beatbox : Antonio Treviño
A&R : Jorge Loayzat
Compositeur Parolier : Shalom Go
Compositeur Parolier: Marco Antonio Calderón Barbosa
Paroles et traduction
Original
Una noche en mi cama. Mami, tú sabes que tengo mala fama.
Varias noches en Miami, dos botellas y un phillie de marihuana.
Se me va a hacer de mañana y yo siempre pensando en estar contigo.
Yo te veo a escondidas con tal de que nunca haya testigos, hoy te lo digo.
No sé pa qué mientes, si ya todos saben que tú me conoces.
Ve y dile a tu vato que no me haga coros, mejor que evite el roce.
Traete a tu amiga, me la chingo juntas bebiendo las Rose.
Te pongo de espaldas, tú sientes mi draco, te pongo en varias poses.
Te compro la cuadrada, nos vamos para Cali, la baby es niña mala, fuma como Bob -Marley.
-Te cumplo tus deseos y lo hace sin fantasmeo, metemos las fortys hasta dentro del jangueo.
Baby, con tus jefes yo me aviento las paletas.
Dile a tus amigas que no pongan esa jeta.
Mejor que se encueren y me enseñen esas tetas, como aquella vez que -lo hicimos en la camioneta. -Me gusta la aventura, vivir el maleanteo.
Las joyas, los diamantes, aunque me miren feo.
La noche de desvelos cuando empiezas con tus celos.
Te gusta mi vida loca, ya sabías cómo está el pedo.
Una noche en mi cama. Mami, tú sabes que tengo mala fama.
Varias noches en Miami, dos botellas y un phillie de marihuana.
Se me va a hacer de mañana y yo siempre pensando en estar contigo.
Yo te veo a escondidas con tal de que nunca haya testigos, hoy te lo digo.
No sé pa qué mientes, si ya todos saben que tú me conoces.
Ve y dile a tu vato que no me haga coros, mejor que evite el roce.
Traete a tu amiga, me la chingo juntas bebiendo las Rose.
Te pongo de espaldas, tú sientes mi draco, te pongo en varias poses.
Échale mi compa Sergio Montoya.
Puro MR Records, viejo.
Compa Pichito Alcaraz. Ajá.
No más, compa Suave. La entrega.
Traduction en français
Une nuit dans mon lit. Maman, tu sais que j'ai une mauvaise réputation.
Plusieurs nuits à Miami, deux bouteilles et un phillie de marijuana.
Ce sera le matin et je pense toujours à être avec toi.
Je te vois en secret tant qu'il n'y a jamais de témoins, aujourd'hui je te le dis.
Je ne sais pas pourquoi tu mens, si tout le monde sait déjà que tu me connais.
Va dire à ton mec de pas me chanter des refrains, il vaut mieux éviter les frictions.
Amène ton ami, je m'amuserai ensemble en buvant les Roses.
Je te mets sur le dos, tu sens mon dragon, je te mets dans diverses poses.
Je t'achète le carré, on va à Cali, le bébé est une mauvaise fille, elle fume comme Bob-Marley.
-Je réalise tes souhaits et je le fais sans fantaisie, on met les quarante même dans le jangueo.
Bébé, avec tes patrons, je pèse mon poids.
Dites à vos amis de ne pas faire ce bruit.
Ils feraient mieux de se déshabiller et de me montrer ces seins, comme la fois où nous l'avons fait dans le camion. -J'aime l'aventure, vivre des méfaits.
Les bijoux, les diamants, même s'ils me paraissent laids.
La nuit blanche où tu commences par ta jalousie.
Tu aimes ma vie de folle, tu savais déjà comment c'est le pet.
Une nuit dans mon lit. Maman, tu sais que j'ai une mauvaise réputation.
Plusieurs nuits à Miami, deux bouteilles et un phillie de marijuana.
Ce sera le matin et je pense toujours à être avec toi.
Je te vois en secret tant qu'il n'y a jamais de témoins, aujourd'hui je te le dis.
Je ne sais pas pourquoi tu mens, si tout le monde sait déjà que tu me connais.
Va dire à ton mec de pas me chanter des refrains, il vaut mieux éviter les frictions.
Amène ton ami, je m'amuserai ensemble en buvant les Roses.
Je te mets sur le dos, tu sens mon dragon, je te mets dans diverses poses.
Découvrez mon ami Sergio Montoya.
Pure MR Records, mec.
Compagnon Pichito Alcaraz. Ahah.
Pas plus, ami Suave. La livraison.