Plus de titres de Highly Suspect
Description
Producteur : Johnny Stevens
Producteur : Rich Meyer
Producteur : Mark Schwartz
Scénariste : Rich Meyer
Scénariste : Ryan Meyer
Scénariste : Johnny Stevens
Scénariste : Matt Kofos
Scénariste : Mark Schwartz
Paroles et traduction
Original
In your car, solo rider, you take the long way just to get away from yourself.
I believe there's a love inside that's only dying to get out.
Play your song on the speakers, make it louder, louder than all of your pain.
Drown it out, push it down, any semblance of the feeling that it might all be your fault.
I believe there's a love inside that's only dying to get out.
I can't forgive you every time you fucked up, you crashed out, you wasted so much time.
I can't believe you when you lie to yourself, it happens, it happens all the time, all the fucking time.
It's so dark, cannot see you talking to me.
It doesn't matter anyway.
Let it out, get it out, do it now before it kills you.
It might even hurt somebody else.
I believe there's a love inside that's only dying to get out.
I can't forgive you every time you fucked up, you crashed out, you wasted so much time.
I can't believe you when you lie to yourself, it happens, it happens all the time, all the fucking time.
Traduction en français
Dans votre voiture, solitaire, vous faites de longs trajets juste pour vous éloigner de vous-même.
Je crois qu'il y a un amour à l'intérieur qui meurt d'envie de sortir.
Jouez votre chanson sur les haut-parleurs, rendez-la plus forte, plus forte que toute votre douleur.
Noyez-le, poussez-le vers le bas, tout semblant de sentiment que tout pourrait être de votre faute.
Je crois qu'il y a un amour à l'intérieur qui meurt d'envie de sortir.
Je ne peux pas te pardonner chaque fois que tu as merdé, que tu t'es effondré, que tu as perdu tellement de temps.
Je ne peux pas te croire quand tu te mens, ça arrive, ça arrive tout le temps, tout le temps.
Il fait si sombre, je ne peux pas te voir me parler.
De toute façon, cela n'a pas d'importance.
Laissez-le sortir, sortez-le, faites-le maintenant avant qu'il ne vous tue.
Cela pourrait même blesser quelqu'un d'autre.
Je crois qu'il y a un amour à l'intérieur qui meurt d'envie de sortir.
Je ne peux pas te pardonner chaque fois que tu as merdé, que tu t'es effondré, que tu as perdu tellement de temps.
Je ne peux pas te croire quand tu te mens, ça arrive, ça arrive tout le temps, tout le temps.