Plus de titres de ela.
Description
Producteur : ela.
Producteur : Lyfrix
Paroles et traduction
Original
Du kaufst Flüge, aber keine Feelings.
Hab dich schon lang nicht mehr erreicht.
Dabei tanzt du auf jeder Party so lang, bis dein Herz schreit.
Du lässt es los von Nacht zu Nacht.
Das Schöne liegt im Moment davor.
Wenn sich der Himmel rosablau färbt.
Wenn sie dir sagt, sie hat dich auch gern, bist du in Gedanken schon weit fort.
Wo willst du hin?
Es sind hunderttausend Grad in diesem Raum.
Tanzt alleine, das Alleinsein fängt dich auf.
Wenn du lieber willst, dann gehst du nicht nach Haus. Wo willst du hin?
Du sagst, es ist okay. Du findest wieder raus.
Und bis dahin findest du dich vielleicht auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Du fühlt sich immer schon wie Peter Pan.
Hast nie reingepasst und hattest davor keine Angst.
Haben alle zu dir hochgeschaut und uns gefragt: „Wer ist der Junge, der ans
Fliegen glaubt? "
Nimmst deine Freunde mit ins Nimmerland.
Vielleicht vergisst du sie kurz irgendwann.
Ich lass dich fliegen wie ein Bumerang. Wo willst du hin?
Es sind hunderttausend Grad in diesem Raum.
Tanzt alleine, das Alleinsein fängt dich auf.
Wenn du lieber willst, dann gehst du nicht nach Haus. Wo willst du hin?
Du sagst, es ist okay. Du findest wieder raus.
Und bis dahin findest du dich vielleicht auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Traduction en français
Vous achetez des vols, mais aucun sentiment.
Je ne vous ai pas contacté depuis longtemps.
À chaque fête, vous dansez jusqu'à ce que votre cœur hurle.
Vous le laissez aller de nuit en nuit.
La beauté réside dans le moment à venir.
Quand le ciel devient rose-bleu.
Lorsqu'elle vous dit qu'elle vous aime aussi, vos pensées sont déjà loin.
Où veux-tu aller ?
Il fait cent mille degrés dans cette pièce.
Dansez seul, être seul vous arrête.
Si vous préférez, ne rentrez pas chez vous. Où veux-tu aller ?
Vous dites que ça va. Vous retrouverez votre chemin.
Et d’ici là, peut-être que vous vous retrouverez aussi.
Si la nuit vous aime aujourd'hui, alors aimez-la aussi.
Vous vous sentez toujours comme Peter Pan.
Vous ne vous êtes jamais intégré et vous n'en aviez pas peur.
Est-ce que tout le monde vous a regardé et nous a demandé : « Qui est le garçon qui répond
Vous croyez pouvoir voler ? "
Emmenez vos amis avec vous à Neverland.
Peut-être que vous les oublierez à un moment donné.
Je te laisserai voler comme un boomerang. Où veux-tu aller ?
Il fait cent mille degrés dans cette pièce.
Dansez seul, être seul vous arrête.
Si vous préférez, ne rentrez pas chez vous. Où veux-tu aller ?
Vous dites que ça va. Vous retrouverez votre chemin.
Et d’ici là, peut-être que vous vous retrouverez aussi.
Si la nuit vous aime aujourd'hui, alors aimez-la aussi.
Si la nuit vous aime aujourd'hui, alors aimez-la aussi.
Si la nuit vous aime aujourd'hui, alors aimez-la aussi.