Description
Compositeur Parolier: Кузнецова Дарья Сергеевна
Compositeur Parolier: Гуцериев Михаил Сафарбекович
Musicienne principale : Ольга Бузова
Coproductrice : Ольга Бузова
Paroles et traduction
Original
Этот мир летит за мною в пропасть. Ты для меня антигерой.
Твои глаза и этот сладкий шёпот ведут со мной неравный бой.
Я королева, дама королей.
Но ты оставил в моём сердце шрам.
Хочу туда, где ночь длинней.
Живу в тоске по прежним адресам.
Не трогай раненые раны.
Я так больна была тобой. Не трогай раненые раны.
Любовь жива со мной. Не трогай раненые раны.
Я так была больна тобой. Не трогай раненые раны.
Моя любовь ещё живёт со мной, моя любовь живёт со мной.
Не предашь и не обманешь больше.
Я слышу это запах не моих духов, но знаю, пусть всё одно и то же.
Я не хочу любви, где нет твоих стихов.
Я королева, дама королей.
Но ты оставил в моём сердце шрам.
Хочу туда, где ночь длинней.
Живу в тоске по прежним адресам. Не трогай раненые раны.
Я так больна была тобой.
Не трогай раненые раны.
Любовь жива со мной. Не трогай раненые раны.
Я так была больна тобой. Не трогай раненые раны.
Моя любовь ещё живёт со мной, моя любовь живёт со мной.
Не трогай раненые раны.
Не трогай раненые раны.
Не трогай раненые раны.
Не трогай раненые раны.
Моя любовь ещё живёт со мной, моя любовь живёт со мной.
Traduction en français
Ce monde s'envole dans l'abîme après moi. Tu es un anti-héros pour moi.
Tes yeux et ce doux murmure mènent avec moi une bataille inégale.
Je suis la reine, la reine des rois.
Mais tu as laissé une cicatrice sur mon cœur.
Je veux aller là où la nuit est plus longue.
Je vis dans la nostalgie aux mêmes adresses.
Ne touchez pas aux blessures blessées.
J'en avais tellement marre de toi. Ne touchez pas aux blessures blessées.
L'amour est vivant avec moi. Ne touchez pas aux blessures blessées.
J'en avais tellement marre de toi. Ne touchez pas aux blessures blessées.
Mon amour vit toujours avec moi, mon amour vit toujours avec moi.
Vous ne trahirez ni ne tromperez plus.
Je sens cette odeur qui n’est pas mon parfum, mais je sais que c’est quand même.
Je ne veux pas d'amour sans tes poèmes.
Je suis la reine, la reine des rois.
Mais tu as laissé une cicatrice sur mon cœur.
Je veux aller là où la nuit est plus longue.
Je vis dans la nostalgie aux mêmes adresses. Ne touchez pas aux blessures blessées.
J'en avais tellement marre de toi.
Ne touchez pas aux blessures blessées.
L'amour est vivant avec moi. Ne touchez pas aux blessures blessées.
J'en avais tellement marre de toi. Ne touchez pas aux blessures blessées.
Mon amour vit toujours avec moi, mon amour vit toujours avec moi.
Ne touchez pas aux blessures blessées.
Ne touchez pas aux blessures blessées.
Ne touchez pas aux blessures blessées.
Ne touchez pas aux blessures blessées.
Mon amour vit toujours avec moi, mon amour vit toujours avec moi.