Plus de titres de Bary
Plus de titres de White Widow
Description
Producteur : 2K
Programmeur : 2K
Producteur : 4APRIL4THBEATS
Programmeur : 4APRIL4THBEATS
Producteur : AYPE
Programmeur : AYPE
Voix : Bary
Chant : Veuve Blanche
Auteur : Jakub Barczyk
Compositeur : Kamil Kasprowiak
Paroles et traduction
Original
Wiem, że nie lubisz jak znowu znikam. Bary cały na czarno jak Batman.
Znaki na niebie, bo wzywa mnie miasto.
Wiem, że nie lubisz jak z nimi przebywam. Kolejna noc, jak nie spałem do piątej.
Bałem się zasnąć, przy tobie bym zasnął. Więc dlaczego dzisiaj znowu jestem z inną?
Co robi mi fotki jak jedziemy windą? Żadna z tych suk nie dorasta do pięt Ci.
Nigdy nią nie byłaś. Chuj, co to myślą. Jeździmy furą, słuchamy Fanito.
Wbijasz paznokcie jak jadę za szybko.
W północy mogę się z tobą tak kręcić, a jutro pewnie znowu będę z inną. Fura przypomina Bumblebee bardziej niż Batmobile.
Wiem, że przede mną ktoś cię skrzywdził.
Ja ci nie chcę tego zrobić, więc zasuję się od ciebie. Ale to ty myślisz, że jesteś winna.
Nie wiem, jak powiedzieć ci to mam. Dlatego się nie odzywam. Cisza przy tobie jest przyjemna.
Patrzeć ci w oczy. Nie musimy gadać.
Chciałbym cię o coś zapytać, ale potem myślę to nie moja sprawa. Przy tobie nie jestem sobą, bo zabiłaś bestię. Się czuję jak Gaara.
I może spotkamy się w następnym życiu, bo w tym już mnie skaziła sława.
Nie wiem, czy kiedyś się zmienię. Przestałem się oszukiwać.
Ciągle się boję, że skończę sam, a chcę, żebyś przy mnie była.
Nie wiem, jak ci to powiedzieć, więc chciałbym, byś to zobaczyła. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Nie, nie wiem, jak ci to powiedzieć. Chyba zaczyna mi trochę zależeć. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Czuję, że bardziej do ulic należę. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Innymi zagłusza moje sumienie. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Znowu zamykam serducho na ciebie. To nie ty jesteś problemem. Znowu mnie rusza, żeby się odezwać.
Jak układasz życie na nowo. Serducho ma swoje plany.
Ja je sabotuję głową i nie wiem, czy sobie to wkręcam, czy serio mi dobrze, kiedy jestem dolo i nie wiem, czy sobie to wkręcam, czy serio mi dobrze, kiedy jestem z tobą.
Przy tobie nie wiem nic, a samemu jestem mądrala. Samo spojrzenie mnie zwala z nóg.
Nie będę zgrywał kozaka.
Demony mi mówią, że to nie wyjdzie, żebym dał ci spokój, że lepiej skończyć to już teraz, a nie ją ranić znowu.
Jak mam jej to wytłumaczyć, co siedzi mi w bani? Nie wyjść na głupka. Chuj tam. Pewnie kiedyś by pomogła wódka.
Muszę nauczyć się mówić od nowa. Nie pomoże żadna substancja.
Nie mam pojęcia, kim dla mnie jesteś. Nie wiem, jaka to relacja.
Nie wiem, czy kiedyś się zmienię. Przestałem się oszukiwać.
Ciągle się boję, że skończę sam, a chcę, żebyś przy mnie była.
Nie wiem, jak ci to powiedzieć, więc chciałbym, byś to zobaczyła. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Nie, nie wiem, jak ci to powiedzieć. Chyba zaczyna mi trochę zależeć. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Czuję, że bardziej do ulic należę. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Innymi zagłusza moje sumienie. Nie wiem, jak ci to powiedzieć.
Znowu zamykam serducho na ciebie. To nie ty jesteś problemem.
Traduction en français
Je sais que tu n'aimes pas que je disparaisse encore. Des barres toutes noires comme Batman.
Des signes dans le ciel, car la ville m'appelle.
Je sais que tu n'aimes pas que je traîne avec eux. Une autre nuit, je n'ai dormi qu'à cinq heures.
J'avais peur de m'endormir, je me serais endormi à côté de toi. Alors pourquoi suis-je encore avec quelqu'un d'autre aujourd'hui ?
Qu'est-ce qui me prend en photo quand nous montons dans l'ascenseur ? Aucune de ces salopes n'est aussi bonne que toi.
Vous ne l’avez jamais été. Bon sang, qu'en pensent-ils ? On conduit une charrette, on écoute Fanito.
Tu enfonces tes ongles quand je conduis trop vite.
Je peux passer du temps avec toi comme ça à minuit, et demain je serai probablement à nouveau avec quelqu'un d'autre. La voiture ressemble plus à Bumblebee qu'à la Batmobile.
Je sais que quelqu'un t'a blessé avant moi.
Je ne veux pas te faire ça, alors je resterai loin de toi. Mais tu penses que tu es coupable.
Je ne sais pas comment vous dire ça. C'est pourquoi je ne parle pas. Le silence autour de vous est agréable.
Regarde-toi dans les yeux. Nous n'avons pas besoin de parler.
Je veux te demander quelque chose, mais je pense que ce ne sont pas mes affaires. Je ne suis pas moi-même avec toi parce que tu as tué la bête. Je me sens comme Gaara.
Et peut-être que nous nous reverrons dans la prochaine vie, car dans cette vie j'étais déjà entaché par la gloire.
Je ne sais pas si je changerai un jour. J'ai arrêté de me tromper.
J'ai toujours peur de me retrouver seul et je veux que tu sois avec moi.
Je ne sais pas comment vous le dire, alors je veux que vous le voyiez. Je ne sais pas comment vous dire ça.
Non, je ne sais pas comment vous le dire. Je pense que je commence à m'en soucier un peu. Je ne sais pas comment vous dire ça.
J'ai l'impression d'appartenir davantage à la rue. Je ne sais pas comment vous dire ça.
Avec les autres, ça noie ma conscience. Je ne sais pas comment vous dire ça.
Je te ferme à nouveau mon cœur. Vous n'êtes pas le problème. Il me pousse à parler à nouveau.
Comment reconstruire votre vie. Serducho a ses propres projets.
Je les sabote avec ma tête et je ne sais pas si je fais des erreurs, ou si je me sens vraiment bien quand je suis déprimé, et je ne sais pas si je fais des erreurs, ou si je me sens vraiment bien quand je suis avec toi.
Je ne connais rien autour de toi, mais je suis une personne intelligente. Rien que de le regarder me fait perdre pied.
Je n'agirai pas comme un dur à cuire.
Les démons me disent que ça ne marchera pas, de te laisser tranquille, qu'il vaut mieux en finir maintenant plutôt que de lui faire du mal à nouveau.
Comment lui expliquer cela sans me déranger ? N'ayez pas l'air stupide. Putain. La vodka aiderait probablement un jour.
Je dois réapprendre à parler. Aucune substance n’aidera.
Je n'ai aucune idée de qui tu es pour moi. Je ne sais pas quelle est la relation.
Je ne sais pas si je changerai un jour. J'ai arrêté de me tromper.
J'ai toujours peur de me retrouver seul et je veux que tu sois avec moi.
Je ne sais pas comment vous le dire, alors je veux que vous le voyiez. Je ne sais pas comment vous dire ça.
Non, je ne sais pas comment vous le dire. Je pense que je commence à m'en soucier un peu. Je ne sais pas comment vous dire ça.
J'ai l'impression d'appartenir davantage à la rue. Je ne sais pas comment vous dire ça.
Avec les autres, ça noie ma conscience. Je ne sais pas comment vous dire ça.
Je te ferme à nouveau mon cœur. Vous n'êtes pas le problème.