Description
Contributeur : Arjan Rietvink
Compositeur : Bianca Schomakers
Auteur : Bianca Schomakers
Compositeur : Tinus Teunis
Auteur : Tinus Teunis
Compositeur : Bart Waninge
Auteur : Bart Waninge
Paroles et traduction
Original
De allerbeste melodie.
De allermooiste symfonie wil ik geven.
Op de bühne ben ik op mijn plek.
Niets is mij te gek in mijn leven.
Geniet van alles om me heen. Ik ben nooit alleen in dit leven.
Het publiek is waar ik van geniet. Iets anders doen wil ik niet.
Dit is leven. Ik wil leven.
Zie al die mooie mensen om me heen, het publiek zingt alle liedjes met me mee.
Die ben ik, die ben ik, die ben ik.
Ik wil leven, van die volle zalen.
Of dat kroegie op de hoek, een plein of een huis vol bezoek.
Die ben ik, die ben ik, die ben ik.
Ben altijd in voor een plan.
Trek mijn mooiste pakkie aan. Dit is mijn leven.
Mijn vrienden, publiek heb ik lief. Ik blijf altijd positief in het leven.
Wees wat je bent, maakt geen verschil. Doe vooral wat je wil in dit leven.
De humor die ligt op de straat, laat zien waar je voor gaat en blijf leven.
Ik wil leven. Zie al die mooie mensen om me heen.
Het publiek zingt alle liedjes met me mee.
Die ben ik, die ben ik, die ben ik. Ik wil leven, van die volle zalen.
Of dat kroegie op de hoek, een plein of een huis vol bezoek.
Die ben ik, die ben ik, die ben ik.
Zie al die mooie mensen om me heen. Het publiek zingt alle liedjes met me mee.
Die ben ik, die ben ik. Ik wil leven, van die volle zalen.
Of dat kroegie op de hoek, een plein of een huis vol bezoek.
Die ben ik, die ben ik, die ben ik. Ik wil leven.
Traduction en français
La meilleure mélodie.
Je veux donner la plus belle symphonie.
Je me sens chez moi sur scène.
Rien n'est trop fou pour moi dans ma vie.
Profitez de tout autour de moi. Je ne suis jamais seul dans cette vie.
Le public, c'est ce que j'apprécie. Je ne veux rien faire d'autre.
C'est la vie. Je veux vivre.
Voir toutes ces belles personnes autour de moi, le public chanter toutes les chansons avec moi.
C'est moi, c'est moi, c'est moi.
Je veux vivre dans ces salles pleines.
Ou ce pub du coin, une place ou une maison pleine de visiteurs.
C'est moi, c'est moi, c'est moi.
Je suis toujours partant pour un plan.
Mets mon plus beau costume. C'est ma vie.
Mes amis, j'aime le public. Je reste toujours positif dans la vie.
Être ce que vous êtes ne fait aucune différence. Surtout, fais ce que tu veux dans cette vie.
L'humour dans la rue montre ce que vous faites et ce que vous faites pour rester en vie.
Je veux vivre. Je vois toutes ces belles personnes autour de moi.
Le public chante toutes les chansons avec moi.
C'est moi, c'est moi, c'est moi. Je veux vivre dans ces salles pleines.
Ou ce pub du coin, une place ou une maison pleine de visiteurs.
C'est moi, c'est moi, c'est moi.
Je vois toutes ces belles personnes autour de moi. Le public chante toutes les chansons avec moi.
C'est moi, c'est moi. Je veux vivre dans ces salles pleines.
Ou ce pub du coin, une place ou une maison pleine de visiteurs.
C'est moi, c'est moi, c'est moi. Je veux vivre.