Plus de titres de GP UIT G
Description
Ingénieur mastering, producteur, ingénieur mixage : Emage
Chanteur : GP UIT G
Production musicale, Compositeur : Mart Hento
Auteur : Gianno Meeuwenberg
Paroles et traduction
Original
Uh huh.
Lijk de hond van de buurman.
Uh, uh huh.
M'n wijk is echt lijp.
Heb moeders die nukken voor geld zodat d'r kleintjes kunnen rijden op fatbikes.
En z'n vader ziet ie niet en hij heeft geen geld, want hij zit aan de krikpijp. We zijn boos, maar niet denken dat we slecht zijn.
We-we willen niet meer in deze flat zijn. Wie redt mij? Soms wil ik liever dessen.
Huizelijk geweld.
Moest wonen bij m'n oma. Elke vrouw verdient een man als m'n opa.
Al m'n jongens hebben geen diploma. Lange strafblad, niet denken in soma.
Gaan roven, verkopen of mannen platslaan in een coma.
Uh, uh huh.
Ik heb nu drie kinderen. We slapen in de straat, maar ik moet gaan minderen.
Leven kut, moet Donno's vingeren, maar loeft als op boys gaan bibberen, bibberen.
Laatste longen voor bala's. Laatste met bala's dribbelen.
Fuck politie, blijven stribbelen. Laat advocaten bemiddelen. Push drugs, ef leb.
Of ramen kinkelen. GP, are you taking a piss? Wat zinnelijk.
Hoe je rapt is hittelik. Westin GG, pijpen GG. Powpow, bang bang. Onoverwinnelijk.
Maak elke rapper misselijk. Praten met popo, niet diligence. Uh huh. M'n wijk is echt lijp.
Heb moeders die nukken voor geld zodat d'r kleintjes kunnen rijden op fatbikes.
En z'n vader ziet ie niet en hij heeft geen geld, want hij zit aan de krikpijp.
We zijn boos, maar niet denken dat we slecht zijn.
We-we willen niet meer in deze flat zijn. Wie redt mij? Soms wil ik liever dessen.
Huizelijk geweld.
Moest wonen bij m'n oma. Elke vrouw verdient een man als m'n opa.
Al m'n jongens hebben geen diploma. Lange strafblad, niet denken in soma.
Gaan roven, verkopen of mannen platslaan in een coma.
Uh, uh huh.
Ik ga rechtstreeks naar de hel. Zie eerlijk, de hemel verdien ik niet.
Veel scars op m'n mind like Ribery. Veel gestolen, maar ik ben super niet.
Maak een doorhaal door de buurt met apen. M'n boots die zijn van Dior.
Alle junkies zingen in koor. Als ik weer terug in de buurt ben.
En wat ik rap hoef je niet te geloven. Ik zweer het op m'n moeder. M'n moeder geeft me base niet gekoken.
Kanker bestaat, m'n ooms gaan roken. En over kanker gesproken.
Geef wat je wilt krijgen. Op een dag dan gaat het belonen.
Doe dit voor de mensen die hier bij me wonen. M'n wijk, m'n wijk. M'n wijk is echt lijp.
Heb moeders die nukken voor geld zodat d'r kleintjes kunnen rijden op fatbikes.
En z'n vader ziet ie niet en hij heeft geen geld, want hij zit aan de krikpijp.
We zijn boos, maar niet denken dat we slecht zijn. We-we willen niet meer in deze flat zijn. Wie redt mij?
Soms wil ik liever dessen.
Huizelijk geweld.
Moest wonen bij m'n oma. Elke vrouw verdient een man als m'n opa.
Al m'n jongens hebben geen diploma. Lange strafblad, niet denken in soma.
Gaan roven, verkopen of mannen platslaan in een coma. Uh, uh huh.
Traduction en français
Euh hein.
Cadavre le chien du voisin.
Euh, euh, hein.
Mon quartier est vraiment difficile.
Il y a des mères qui mendient de l'argent pour que leurs petits puissent faire du fat bike.
Et il ne voit pas son père et il n'a pas d'argent, parce qu'il est au jack pipe. Nous sommes en colère, mais nous ne pensons pas que nous sommes mauvais.
Nous ne voulons plus être dans cet appartement. Qui me sauve ? Parfois, je préfère les desserts.
Violence domestique.
J'ai dû vivre avec ma grand-mère. Chaque femme mérite un homme comme mon grand-père.
Tous mes garçons n'ont pas de diplôme. Long casier judiciaire, ne pense pas en soma.
Voler, vendre ou battre des hommes jusqu'au coma.
Euh, euh, hein.
J'ai maintenant trois enfants. Nous dormons dans la rue, mais je dois ralentir.
Connard de la vie, Donno doit y toucher, mais ça craint quand les garçons commencent à trembler, trembler.
Derniers poumons pour les balas. Le dernier dribble avec des balas.
Au diable la police, continuez à vous battre. Laissez les avocats servir de médiateurs. Poussez la drogue, ef leb.
Ou des fenêtres qui claquent. GP, tu pisses ? Comme c'est sensuel.
La façon dont vous rappez est chaude. Westin GG, pipes GG. Powpow, bang bang. Invincible.
Rendre chaque rappeur malade. Parlez à Popo, pas à la diligence. Euh hein. Mon quartier est vraiment difficile.
Il y a des mères qui mendient de l'argent pour que leurs petits puissent faire du fat bike.
Et il ne voit pas son père et il n'a pas d'argent, parce qu'il est au jack pipe.
Nous sommes en colère, mais nous ne pensons pas que nous sommes mauvais.
Nous ne voulons plus être dans cet appartement. Qui me sauve ? Parfois, je préfère les desserts.
Violence domestique.
J'ai dû vivre avec ma grand-mère. Chaque femme mérite un homme comme mon grand-père.
Tous mes garçons n'ont pas de diplôme. Long casier judiciaire, ne pense pas en soma.
Voler, vendre ou battre des hommes jusqu'au coma.
Euh, euh, hein.
Je vais directement en enfer. Honnêtement, je ne mérite pas le paradis.
Beaucoup de cicatrices dans mon esprit comme Ribéry. J'ai beaucoup volé, mais je ne suis pas super.
Promenez-vous dans le quartier avec des singes. Mes bottes sont de chez Dior.
Tous les drogués chantent à l'unisson. Quand je serai de retour dans la région.
Et tu n'es pas obligé de croire ce que je rappe. Je le jure sur ma mère. Ma mère me donne une base non cuite.
Le cancer existe, mes oncles se mettent à fumer. Et en parlant de cancer.
Donnez ce que vous voulez obtenir. Un jour, cela sera payant.
Faites cela pour les gens qui vivent ici avec moi. Mon quartier, mon quartier. Mon quartier est vraiment difficile.
Il y a des mères qui mendient de l'argent pour que leurs petits puissent faire du fat bike.
Et il ne voit pas son père et il n'a pas d'argent, parce qu'il est au jack pipe.
Nous sommes en colère, mais nous ne pensons pas que nous sommes mauvais. Nous ne voulons plus être dans cet appartement. Qui me sauve ?
Parfois, je préfère les desserts.
Violence domestique.
J'ai dû vivre avec ma grand-mère. Chaque femme mérite un homme comme mon grand-père.
Tous mes garçons n'ont pas de diplôme. Long casier judiciaire, ne pense pas en soma.
Voler, vendre ou battre des hommes jusqu'au coma. Euh, euh, hein.