Plus de titres de Blanko
Description
Producteur : Jan de Witte
Compositeur : Jaap de Witte
Auteur : Jaap de Witte
Compositeur : Jan de Witte
Auteur : Jan de Witte
Paroles et traduction
Original
She's willing to fight for a seat by the window. Then sleeps all the way.
What can you say?
I've passed that station, no need explanation. Her mind's on the moon.
Looking in your eyes, waiting for your love.
Sofia.
Shining bright as the midnight sun.
Turns the night into day.
Sofia.
You're a star to the common man. Come on and show me the way.
Everybody's always running somewhere.
Like they're late for the life they already live. You can never arrive when you're walking in circles.
A typical thing that she'll say. I say, she's all right.
I'm in for a hell of a ride.
Sofia.
Shining bright as the midnight sun.
Turns the night into day.
Sofia.
You're a star to the common man. Come on and show me the way.
The wide open space and the meadows, change with the speed of the train.
Her face as she sleeps by the window, smiles as I'm breathing her name.
Sofia.
Shining bright as the midnight sun.
Turns the night into day.
Sofia.
You're a star to the common man. Come on and show me the way.
Sofia.
Shining bright as the midnight sun.
Turns the night into day.
Sofia.
You're a star to the common man. Come on and show me the way.
Traduction en français
Elle est prête à se battre pour une place près de la fenêtre. Puis dort jusqu'au bout.
Que peux-tu dire ?
J'ai dépassé cette station, pas besoin d'explication. Elle pense à la lune.
En te regardant dans les yeux, en attendant ton amour.
Sofia.
Brillant comme le soleil de minuit.
Transforme la nuit en jour.
Sofia.
Vous êtes une star pour l'homme ordinaire. Viens et montre-moi le chemin.
Tout le monde court toujours quelque part.
Comme s'ils étaient en retard pour la vie qu'ils mènent déjà. On ne peut jamais arriver quand on tourne en rond.
Une chose typique qu'elle dira. Je dis, elle va bien.
Je vais faire un sacré voyage.
Sofia.
Brillant comme le soleil de minuit.
Transforme la nuit en jour.
Sofia.
Vous êtes une star pour l'homme ordinaire. Viens et montre-moi le chemin.
Les grands espaces et les prairies changent avec la vitesse du train.
Son visage alors qu'elle dort près de la fenêtre sourit pendant que je respire son nom.
Sofia.
Brillant comme le soleil de minuit.
Transforme la nuit en jour.
Sofia.
Vous êtes une star pour l'homme ordinaire. Viens et montre-moi le chemin.
Sofia.
Brillant comme le soleil de minuit.
Transforme la nuit en jour.
Sofia.
Vous êtes une star pour l'homme ordinaire. Viens et montre-moi le chemin.