Plus de titres de Buse Ayla
Description
Producteur : Buse Ayla
Paroles et traduction
Original
Burcu Ayla. Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo. Aşkı oyun zannediyo.
Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo. Duyguların katili o.
Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo. Aşkı oyun zannediyo. Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo.
Duyguların katili o. O gece beni görmeliydin.
Durdum, düşündüm ettim senden sonra kendimle de kavga. Oldum delinin teki. Kırdım her şeyi.
Yıktım evi ettim kalbim gibi paramparça. Oturdum yaktım bi sigara.
Önümde sorunlarla konuştum sabaha kadar duvarlarla.
Kalbimin en mutlu olduğu yerle en mutsuz olduğu yer senin kalbin hem de aynı anda.
Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo. Aşkı oyun zannediyo.
Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo. Duyguların katili o. Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo.
Aşkı oyun zannediyo. Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo.
Duyguların katili o. Sorma, duymak istemeyeceğin şeyler söylemek zorunda kalabilirim.
Durma git yoksa sonunu bile bile yine sana kal diyebilirim.
Ah aşktan anlamazsın sen. Güzel ne varsa onu harcarsın sen ah. Taştan mı var oldun sen?
Sunuldu sana cennet, kaybettin sen ya. Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo.
Aşkı oyun zannediyo. Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo. Duyguların katili o.
Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo. Aşkı oyun zannediyo.
Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo.
Ya.
Traduction en français
Son signe du zodiaque est Ayla. Il ne peut ni venir ni partir. Je pense que l'amour est un jeu.
Il ne peut ni aimer ni abandonner. C'est le tueur d'émotions.
Il ne peut ni venir ni partir. Je pense que l'amour est un jeu. Il ne peut ni aimer ni abandonner.
C'est le tueur d'émotions. Tu aurais dû me voir cette nuit-là.
Je me suis arrêté et j'y ai réfléchi, et après toi, j'ai commencé à me battre avec moi-même. Je suis devenu un fou. J'ai tout cassé.
J'ai détruit la maison, elle a été brisée comme mon cœur. Je me suis assis et j'ai allumé une cigarette.
J'ai parlé aux murs des problèmes qui se posaient devant moi jusqu'au matin.
Ton cœur est l’endroit où mon cœur est le plus heureux et là où il est le plus malheureux, les deux à la fois.
Il ne peut ni venir ni partir. Je pense que l'amour est un jeu.
Il ne peut ni aimer ni abandonner. C'est le tueur d'émotions. Il ne peut ni venir ni partir.
Je pense que l'amour est un jeu. Il ne peut ni aimer ni abandonner.
C'est le tueur d'émotions. Ne demandez pas, je devrais peut-être dire des choses que vous ne voulez pas entendre.
Ne t'arrête pas, pars, sinon je pourrais te dire de rester encore, même si je connais la fin.
Oh, tu ne comprends pas l'amour. Vous dépensez tout ce qui est beau, ah. Avez-vous existé à partir de pierre ?
Le paradis t'était offert, tu l'as perdu. Il ne peut ni venir ni partir.
Je pense que l'amour est un jeu. Il ne peut ni aimer ni abandonner. C'est le tueur d'émotions.
Il ne peut ni venir ni partir. Je pense que l'amour est un jeu.
Il ne peut ni aimer ni abandonner.
Ouais.