Plus de titres de Dila Uzun
Description
Publié le : 2026-04-03
Paroles et traduction
Original
İçinde bir ayrılık var.
Gel kalır o zaman geçerdi aralar.
Tanıdık bir sima ve hayli uzak bana.
Vuruyor aşkın sanırım sabrım sonunda.
Korkup çıktın, kaçtın. Kalan benim olsun varsın tamam.
Yoktu benden başka duan. Kimse yok mu sesini duyan?
Tam düzelirken kaldırmak gelir elimden. Değilsin çok ederinden tutuldum.
İirime irime batıyor gözüme.
Dönüyorum evime.
Bitmiyor derdim.
Ne diye ne diye karıştın tenime?
Eline yüzüne -bulaştı kalbim. -Bulaştı hep üstüme başım.
Kokunla doldu taştı sayfa. Yok artık hiçbir şeyden korkum. Yıkılsın gel bu dağ ve taşlar.
Ne kalbi var ne vicdanın kız. Bilmiştin ama yanaşmadın hiç.
Dışardasın, içerde kaldım. Bu kendisi hâline güzel dayandım.
Sordum lan oldu. Düştüğünde kalktığın bir sen mi yandın?
Ardımdan ağlayıp allarına söyle kimlerle baktın?
İrime irime batıyor gözüme.
Dönüyorum evime. Bitmiyor derdim.
Ne diye ne diye karıştın tenime?
Eline yüzüne bulaştı kalbim.
İrime irime batıyor gözüme. Dönüyorum evime.
Bitmiyor derdim.
Ne diye ne diye karıştın tenime?
Eline yüzüne bulaştı kalbim.
Traduction en français
Il y a une séparation à l’intérieur.
Venez et restez, alors les pauses passeraient.
Un visage familier et assez loin de moi.
Je pense que ton amour me frappe à bout de patience.
Vous avez eu peur et vous vous êtes enfui. Que le reste soit à moi, d'accord.
Tu n'avais pas d'autre prière que moi. Y a-t-il quelqu'un qui entend votre voix ?
Je peux le retirer pendant que ça s'améliore. Ce n'est pas le cas, j'ai été retenu à cause de votre prix.
Ça me pique les yeux.
Je rentre à la maison.
Je dirais que ça ne s'arrête pas.
Pourquoi as-tu interféré avec ma peau ?
Mon cœur est enduit sur tes mains et ton visage. -Je suis toujours foiré.
La page déborde de ton parfum. Je n'ai plus peur de rien. Laissez tomber ces montagnes et ces pierres.
Fille, tu n'as ni cœur ni conscience. Vous le saviez mais vous ne l'avez jamais approché.
Tu es dehors, je suis coincé à l'intérieur. J'ai très bien toléré cette situation.
J'ai demandé et c'est arrivé. Étiez-vous le seul à vous relever lorsque vous êtes tombé et que vous vous êtes brûlé ?
Pleure après moi et dis-leur avec qui as-tu regardé ?
La taille me pique les yeux.
Je rentre à la maison. Je dirais que ça ne s'arrête pas.
Pourquoi as-tu interféré avec ma peau ?
Mon cœur est devenu en désordre sur tes mains et ton visage.
La taille me pique les yeux. Je rentre à la maison.
Je dirais que ça ne s'arrête pas.
Pourquoi as-tu interféré avec ma peau ?
Mon cœur est devenu en désordre sur tes mains et ton visage.