Plus de titres de Sakiler
Description
Producteur, Arrangeur : Sakiler
Coordinateur de production : Umay Azéri
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Tarık Ceran
Producteur de cordes : Mert Kemancı
Producteur vocal, coproducteur, auteur, parolier : Kenan Doğulu
Coordinateur A et R : Erim Özşen
Paroles et traduction
Original
Bunun sonu hayır değil.
Çektim cezamı bir ben bilirim, bir de Allah bilir.
Üstelik ilk defa değil.
Haksızlık var canım, ben öyle biri değilim.
İnanma, nazara geldik işte anla.
Dünya bir yana, sen bir yana. Bulup olursa olsun unutma.
Cam kenarında yerin hep sevda yanı.
Yanıyor damarlarımda alevin cayır cayır.
Yıkıntılar arasında bir kırık kalp.
Dönmezsen hep eksik artık.
Cam kenarında yerin hep sevda yanı.
Yetmiyor anılar, fotoğraflar, eski mesajlar.
Bana acil sen lazımsın ihtiyaçtan.
Gelmezsen kalp yarım kalır.
Kanma, nazara geldik işte anla.
Dünya bir yana, sen bir yana.
Bulup olursa olsun unutma.
Cam kenarında yerin hep sevda yanı.
Yanıyor damarlarımda alevin cayır cayır.
Yıkıntılar arasında bir kırık kalp.
Dönmezsen hep eksik artık.
Cam kenarında yerin hep sevda yanı.
Yetmiyor anılar, fotoğraflar, eski mesajlar.
Bana acil sen lazımsın ihtiyaçtan.
Dönmezsen hep eksik artık.
Dönmezsen hep eksik artık.
Gelmezsen kalp yarım kalır.
Traduction en français
Il n’y a pas de fin à cela.
J'ai subi ma punition, moi seul le sais et seul Dieu le sait.
Et pas pour la première fois.
C'est injuste, chérie, je ne suis pas ce genre de personne.
N'y croyez pas, nous sommes là pour comprendre.
Le monde à part, vous à part. Peu importe ce que vous trouvez, ne l'oubliez pas.
C'est toujours le côté amour du lieu près de la fenêtre.
Ta flamme brûle dans mes veines.
Un cœur brisé parmi les ruines.
Si vous ne revenez pas, c'est toujours incomplet.
C'est toujours le côté amour du lieu près de la fenêtre.
Les souvenirs, les photos, les anciens messages ne suffisent pas.
J'ai besoin de toi de toute urgence à cause du besoin.
Si vous ne venez pas, le cœur restera incomplet.
Ne vous y trompez pas, nous sommes sous influence, comprenez.
Le monde à part, vous à part.
Peu importe ce que vous trouvez, ne l'oubliez pas.
C'est toujours le côté amour du lieu près de la fenêtre.
Ta flamme brûle dans mes veines.
Un cœur brisé parmi les ruines.
Si vous ne revenez pas, c'est toujours incomplet.
C'est toujours le côté amour du lieu près de la fenêtre.
Les souvenirs, les photos, les anciens messages ne suffisent pas.
J'ai besoin de toi de toute urgence à cause du besoin.
Si vous ne revenez pas, c'est toujours incomplet.
Si vous ne revenez pas, c'est toujours incomplet.
Si vous ne venez pas, le cœur restera incomplet.