Plus de titres de PJ Morton
Description
Guitare : Chris Payton
Guitare basse : Thaddeus Tribbett
Trompette : Keyon Harrold
Rhodes Piano, Piano, Orgue, Chant, Producteur : PJ Morton
Ingénieur mixage : Mikaelin "Blue" Bluespruce
Ingénieur du son : Reginald « Reggie Nic » Nicholas
Ingénieur mastering : Colin Leonard
Compositeur et parolier : PJ Morton
Compositeur et parolier : EJ Ross
Paroles et traduction
Original
I can sense your apprehension.
Don't want to mention how far you've fallen.
But let me put your mind at ease.
Show you I'm all in, just like you. So tell me how you're feeling.
You don't have to be afraid.
Whatever you're feeling,
I'm feeling the same way.
I guarantee you're not alone.
Say what you wanna say.
Nothing you say is too far-fetched 'cause we're on the same page. It's mutual, baby.
It's mutual, baby.
Mutual, baby. Mutual, baby.
Oh, whoa.
It's mutual, baby.
Mutual, baby. Mutual, baby. Oh, whoa.
Eye to eye when seeing clearly.
And I really like what we're building.
It feels special.
Need to stress none.
Need to guess none. I'm with you. So tell me how you're feeling.
You don't have to be afraid.
Whatever you're feeling,
I'm feeling the same way.
I guarantee you're not alone.
Say what you wanna say, and nothing you say is too far-fetched 'cause we're on the same page.
It's mutual, baby.
Mutual, baby. Mutual, baby. Mutual, baby. Oh, whoa. Mutual, baby.
Mutual, baby. Mutual, baby.
Oh, what we got is mutual. What we got is mutual.
What we got is mutual.
What we got is mutual.
What we got is mutual.
Oh, what we got is mutual. Oh, whoa. What we got is mutual.
Oh, what we got is mutual.
It's mutual, baby. Mutual. Oh, it's mutual.
Oh, whoa.
Oh, yeah.
Mutual.
Mutual.
Let me go.
Oh, whoa.
Yeah, yeah, yeah.
Oh.
Traduction en français
Je sens votre appréhension.
Je ne veux pas mentionner jusqu'où vous êtes tombé.
Mais laissez-moi vous rassurer.
Montre-toi que je suis à fond, tout comme toi. Alors dis-moi comment tu te sens.
Vous n'avez pas à avoir peur.
Quoi que tu ressens,
Je ressens la même chose.
Je vous garantis que vous n'êtes pas seul.
Dis ce que tu veux dire.
Rien de ce que vous dites n’est trop tiré par les cheveux car nous sommes sur la même longueur d’onde. C'est réciproque, bébé.
C'est réciproque, bébé.
Mutuelle, bébé. Mutuelle, bébé.
Oh, whoa.
C'est réciproque, bébé.
Mutuelle, bébé. Mutuelle, bébé. Oh, whoa.
Les yeux dans les yeux en voyant clairement.
Et j’aime vraiment ce que nous construisons.
C'est spécial.
Il n’y a aucun besoin de souligner.
Il n’est pas nécessaire d’en deviner. Je suis d'accord. Alors dis-moi comment tu te sens.
Vous n'avez pas à avoir peur.
Quoi que tu ressens,
Je ressens la même chose.
Je vous garantis que vous n'êtes pas seul.
Dites ce que vous voulez dire, et rien de ce que vous dites n'est trop tiré par les cheveux parce que nous sommes sur la même longueur d'onde.
C'est réciproque, bébé.
Mutuelle, bébé. Mutuelle, bébé. Mutuelle, bébé. Oh, whoa. Mutuelle, bébé.
Mutuelle, bébé. Mutuelle, bébé.
Oh, ce que nous avons est réciproque. Ce que nous avons est réciproque.
Ce que nous avons est réciproque.
Ce que nous avons est réciproque.
Ce que nous avons est réciproque.
Oh, ce que nous avons est réciproque. Oh, whoa. Ce que nous avons est réciproque.
Oh, ce que nous avons est réciproque.
C'est réciproque, bébé. Mutuel. Oh, c'est réciproque.
Oh, whoa.
Oh ouais.
Mutuel.
Mutuel.
Laisse-moi partir.
Oh, whoa.
Ouais, ouais, ouais.
Oh.