Description
Compositeur et parolier : Yihan Huang
Compositeur Parolier : Thomas NG
Producteur studio : Thomas NG
Paroles et traduction
Original
I don't really know where I go.
Nowhere seems to feel like home.
Cloudy skies drifting so slow.
Ah, yeah. There she goes.
Oh, so bold.
Seems lots of fun.
Ha-ha-ha-ha.
The way she glows. Head to toe.
Oh, I think I wanna learn how she does that.
You don't need to rush. You don't need to rush.
Just go with the flow, it's gotta come. It's okay feeling stuck. Stuck.
Keeping yourself is breath of love.
Miss Yokoyama never needed someone else to believe her.
Miss Yokoyama, all her worries would just float up like feathers. There she goes.
Oh, so bold. Seems lots of fun. Ha-ha-ha-ha.
The way she glows. Head to toe.
Oh, I think I wanna learn how she does that. You don't need to rush. You don't need to rush.
Just go with the flow, it's gotta come. It's okay feeling stuck. Stuck.
Keeping yourself is breath of love. You don't need to rush.
You don't need to rush.
Just go with the flow, it's gotta come.
It's okay feeling stuck.
Stuck. Keeping yourself is breath of love.
Miss Yokoyama never needed someone else to believe her.
Miss Yokoyama, all her worries would just float up like feathers.
Traduction en français
Je ne sais pas vraiment où je vais.
Nulle part on ne se sent comme chez soi.
Un ciel nuageux qui dérive si lentement.
Ah, ouais. La voilà.
Oh, tellement audacieux.
Ça a l'air très amusant.
Ha-ha-ha-ha.
La façon dont elle brille. De la tête aux pieds.
Oh, je pense que je veux apprendre comment elle fait ça.
Vous n'avez pas besoin de vous précipiter. Vous n'avez pas besoin de vous précipiter.
Suivez le courant, ça doit venir. C'est normal de se sentir coincé. Bloqué.
Se garder est un souffle d'amour.
Miss Yokoyama n'a jamais eu besoin que quelqu'un d'autre la croie.
Miss Yokoyama, tous ses soucis flotteraient comme des plumes. La voilà.
Oh, tellement audacieux. Ça a l'air très amusant. Ha-ha-ha-ha.
La façon dont elle brille. De la tête aux pieds.
Oh, je pense que je veux apprendre comment elle fait ça. Vous n'avez pas besoin de vous précipiter. Vous n'avez pas besoin de vous précipiter.
Suivez le courant, ça doit venir. C'est normal de se sentir coincé. Bloqué.
Se garder est un souffle d'amour. Vous n'avez pas besoin de vous précipiter.
Vous n'avez pas besoin de vous précipiter.
Suivez le courant, ça doit venir.
C'est normal de se sentir coincé.
Bloqué. Se garder est un souffle d'amour.
Miss Yokoyama n'a jamais eu besoin que quelqu'un d'autre la croie.
Miss Yokoyama, tous ses soucis flotteraient comme des plumes.