Paroles et traduction
Original
長い曇り 旅の終わりに 厚い雨雲は雪 崩を失ったひび割れた肌で作ろう かたとえ帰還することも あるならね 模様を立つために交わされた 言葉を愛と呼ぶことを許して ね 迎えの光 目を凝らせば 部屋の明かりが跳 ね返っただけ夢 を 見るような光が 美 しい囁きなんてなくてもさ瞬き の中に染みついた時間を愛と呼 びながら 朝を待つ
Traduction en français
Au terme d'un long voyage nuageux, créons d'épais nuages de pluie à partir de la peau craquelée d'une avalanche. Même si jamais nous revenons, permettons-nous d'appeler les mots qui ont été échangés pour créer un motif, la lumière qui nous accueille. Si nous plissons les yeux, la lumière de la pièce rebondit.