Plus de titres de Lil Peep
Description
Producteur: Smokeasac
Producteur : Les Hommes Invisibles
Ingénieur mixage : Lars Stalfors
Ingénieur de mastering : Joe LaPorta
Ingénieur supplémentaire : Jim Cooley
Paroles et traduction
Original
I don't know where I'm headed, but I know I won't regret it.
And I know you won't forget it, girl. Please don't panic, baby.
Please don't panic, baby.
I'm the only one who get it, but I'm only ever present when I almost need a medic.
Now I got her stressing, baby. Please don't panic, girl. Please don't panic, baby.
She calls on me.
Why can't she see it?
You're the one she needs, but all she wants is me.
She calls on me.
Why can't she see it?
You're the one she needs. It gets hard for me to breathe.
I don't know where I'm headed, but I know I won't regret it.
And I know you won't forget it, girl. Please don't panic, baby.
Please don't panic, baby.
I'm the only one who get it, but I'm only ever present when I almost need a medic.
Now I got her stressing, baby. Please don't panic, girl.
Please don't panic, baby.
She calls on me.
Why can't she see it?
You're the one she needs, but all she wants is me.
She calls on me.
Why can't she see it?
You're the one she needs. It gets hard for me to breathe.
You don't wanna see me act this way. You don't wanna look me in my face.
Girl, I think about you all damn day, but I know you don't believe the shit I say. Baby,
I'm the reason for your pain. I don't wanna hurt you, I'll just stay.
Girl, I think about you all damn day, but I know you don't believe the shit I say.
I don't know where I'm headed, but I know I won't regret it.
And I know you won't forget it, girl. Please don't panic, baby.
Please don't panic, baby.
I'm the only one who get it, but I'm only ever present when I almost need a medic.
Now I got her stressing, baby. Please don't panic, girl.
I don't know where I'm headed, but I know I won't regret it.
And I know you won't forget it, girl. Please don't panic, baby.
Please don't panic, baby.
I'm the only one who get it, but I'm only ever present when I almost need a medic.
Now I got her stressing, baby. Please don't panic, girl.
Please don't panic, baby.
Traduction en français
Je ne sais pas où je vais, mais je sais que je ne le regretterai pas.
Et je sais que tu ne l'oublieras pas, ma fille. S'il te plaît, ne panique pas, bébé.
S'il te plaît, ne panique pas, bébé.
Je suis le seul à l'avoir, mais je ne suis présent que lorsque j'ai presque besoin d'un médecin.
Maintenant, je la stresse, bébé. Ne paniquez pas, ma fille. S'il te plaît, ne panique pas, bébé.
Elle m'appelle.
Pourquoi ne peut-elle pas le voir ?
Tu es celui dont elle a besoin, mais tout ce qu'elle veut, c'est moi.
Elle m'appelle.
Pourquoi ne peut-elle pas le voir ?
Tu es celui dont elle a besoin. J'ai du mal à respirer.
Je ne sais pas où je vais, mais je sais que je ne le regretterai pas.
Et je sais que tu ne l'oublieras pas, ma fille. S'il te plaît, ne panique pas, bébé.
S'il te plaît, ne panique pas, bébé.
Je suis le seul à l'avoir, mais je ne suis présent que lorsque j'ai presque besoin d'un médecin.
Maintenant, je la stresse, bébé. Ne paniquez pas, ma fille.
S'il te plaît, ne panique pas, bébé.
Elle m'appelle.
Pourquoi ne peut-elle pas le voir ?
Tu es celui dont elle a besoin, mais tout ce qu'elle veut, c'est moi.
Elle m'appelle.
Pourquoi ne peut-elle pas le voir ?
Tu es celui dont elle a besoin. J'ai du mal à respirer.
Tu ne veux pas me voir agir de cette façon. Tu ne veux pas me regarder en face.
Fille, je pense à toi toute la journée, mais je sais que tu ne crois pas ce que je dis. Bébé,
Je suis la raison de ta douleur. Je ne veux pas te faire de mal, je vais juste rester.
Fille, je pense à toi toute la journée, mais je sais que tu ne crois pas ce que je dis.
Je ne sais pas où je vais, mais je sais que je ne le regretterai pas.
Et je sais que tu ne l'oublieras pas, ma fille. S'il te plaît, ne panique pas, bébé.
S'il te plaît, ne panique pas, bébé.
Je suis le seul à l'avoir, mais je ne suis présent que lorsque j'ai presque besoin d'un médecin.
Maintenant, je la stresse, bébé. Ne paniquez pas, ma fille.
Je ne sais pas où je vais, mais je sais que je ne le regretterai pas.
Et je sais que tu ne l'oublieras pas, ma fille. S'il te plaît, ne panique pas, bébé.
S'il te plaît, ne panique pas, bébé.
Je suis le seul à l'avoir, mais je ne suis présent que lorsque j'ai presque besoin d'un médecin.
Maintenant, je la stresse, bébé. Ne paniquez pas, ma fille.
S'il te plaît, ne panique pas, bébé.