Description
Compositeur : 弦哲也
Auteur : 阿久 悠
Arrangeur : 竜崎孝路
Paroles et traduction
Original
昨日の夢で会った天 使の行方が分からな くなってしまっ た。
また今日も夢を朝に引き 連れて布団がやけに 重い。
天使は夢の中で言っ た。
天使はどこに？
トゥットゥッ トゥ。
天使はどこに？
トゥットゥッ トゥ。
天使はどこに？ トゥットゥットゥ。
天使はどこに？ トゥットゥットゥ。
天使はどこに？
天使は 夢の中。
Traduction en français
L'ange que j'ai rencontré dans mon rêve la nuit dernière a disparu.
Aujourd'hui encore, le futon est extrêmement lourd alors que je porte mes rêves avec moi le matin.
L'ange a dit dans un rêve.
Où est l'ange ?
Tut tut tut.
Où est l'ange ?
Tut tut tut.
Où est l'ange ? Tut tut tut.
Où est l'ange ? Tut tut tut.
Où est l'ange ?
ange dans un rêve