Plus de titres de OneRepublic
Description
Compositeur Parolier, Producteur : benny blanco
Producteur, Compositeur Parolier : Ryan Tedder
Paroles et traduction
Original
Oh, oh, I need your love. Oh, oh, I need your love. Oh, oh, I need your love.
Oh, oh, I need your love. Oh, oh, I need your love. Oh, oh, I need your love.
Oh, oh, I need -your love.
Oh, oh, I need your love -Don't need the buzz or the credit cards.
Credit cards.
Mm.
The house on the hill with a perfect yard.
-Oh. -Don't gotta see my name on the boulevard.
I don't need a million dollars, give me expensive problems.
No, I don't need a drink just to fill the cup.
-Oh, oh, I need your love. -But I,
I need your love.
Oh, oh,
I need your love. Oh, oh, I need your love.
-Oh, I, I need your love. -Oh, oh, I need your love.
Oh, oh, I need -your love. Oh, oh, I need your love.
-Got me saying I, I need your love, I, I, I need your love, I, I need your love.
I, I need your-- Oh,
I, I need your love. Oh, oh.
Don't gotta act like such a big deal.
I don't gotta lie 'cause the way you make me feel.
Oh, I, most people searching for something real. And I don't need a million dollars, don't need expensive problems.
Yeah, don't need a drink just to fill this cup.
-Oh, oh, I need your love. -But I,
I need your love.
Oh, oh,
I need your love.
-Oh, oh, I need your love. -Oh, I, I need your love.
Oh, oh, I need your love. Oh, oh, I need your love. Oh, oh, I need your love.
Got me saying I, I need your love,
I, I, I need your love, I, I can't get enough.
I, I need your-- Oh, I, I need your love.
Oh, oh.
And when all of our time starts to slip away, mm, gonna love those lines, gonna love your shades of gray.
You know that I have made a million mistakes, but I won't make a million others. At least not with another. No, don't need a drink just to fill this cup.
But I, your love.
I,
I need your love.
Got me saying I,
I need your love,
I, I, I need your love, I, I can't get enough. I, I need your-- Oh,
I, I need your love.
-Oh, oh. -All I need.
All
I need.
All I need
Traduction en français
Oh, oh, j'ai besoin de ton amour. Oh, oh, j'ai besoin de ton amour. Oh, oh, j'ai besoin de ton amour.
Oh, oh, j'ai besoin de ton amour. Oh, oh, j'ai besoin de ton amour. Oh, oh, j'ai besoin de ton amour.
Oh, oh, j'ai besoin de ton amour.
Oh, oh, j'ai besoin de ton amour - Pas besoin du buzz ou des cartes de crédit.
Cartes de crédit.
Mm.
La maison sur la colline avec une cour parfaite.
-Oh. -Je ne dois pas voir mon nom sur le boulevard.
Je n'ai pas besoin d'un million de dollars, ça me pose des problèmes coûteux.
Non, je n'ai pas besoin d'un verre juste pour remplir la tasse.
-Oh, oh, j'ai besoin de ton amour. -Mais moi,
J'ai besoin de ton amour.
Oh, oh,
J'ai besoin de ton amour. Oh, oh, j'ai besoin de ton amour.
-Oh, moi, j'ai besoin de ton amour. -Oh, oh, j'ai besoin de ton amour.
Oh, oh, j'ai besoin de ton amour. Oh, oh, j'ai besoin de ton amour.
-Je me dis que je, j'ai besoin de ton amour, je, je, j'ai besoin de ton amour, je, j'ai besoin de ton amour.
Moi, j'ai besoin de ton... Oh,
Moi, j'ai besoin de ton amour. Oh, oh.
Ne dois pas agir comme si c'était grave.
Je ne dois pas mentir à cause de ce que tu me fais ressentir.
Oh, moi, la plupart des gens recherchent quelque chose de réel. Et je n’ai pas besoin d’un million de dollars, ni de problèmes coûteux.
Ouais, pas besoin de boire juste pour remplir cette tasse.
-Oh, oh, j'ai besoin de ton amour. -Mais moi,
J'ai besoin de ton amour.
Oh, oh,
J'ai besoin de ton amour.
-Oh, oh, j'ai besoin de ton amour. -Oh, moi, j'ai besoin de ton amour.
Oh, oh, j'ai besoin de ton amour. Oh, oh, j'ai besoin de ton amour. Oh, oh, j'ai besoin de ton amour.
Je me dis que j'ai besoin de ton amour,
Je, je, j'ai besoin de ton amour, je, je n'en ai jamais assez.
Je, j'ai besoin de ton... Oh, je, j'ai besoin de ton amour.
Oh, oh.
Et quand tout notre temps commencera à s'écouler, mm, je vais adorer ces lignes, je vais adorer tes nuances de gris.
Vous savez que j'ai fait un million d'erreurs, mais je n'en ferai pas un million d'autres. Du moins pas avec un autre. Non, je n'ai pas besoin d'un verre juste pour remplir cette tasse.
Mais moi, ton amour.
Moi,
J'ai besoin de ton amour.
Je me dis que je,
J'ai besoin de ton amour,
Je, je, j'ai besoin de ton amour, je, je n'en ai jamais assez. Moi, j'ai besoin de ton... Oh,
Moi, j'ai besoin de ton amour.
-Oh, oh. -Tout ce dont j'ai besoin.
Tout
J'en ai besoin.
Tout ce dont j'ai besoin