Plus de titres de Zé Neto & Cristiano
Description
Chanteur principal, interprète associé : Zé Neto et Cristiano
Compositeur : Cristhyan Ribeiro
Compositeur : Ray Ferrari
Paroles et traduction
Original
Eu sei que você tem um lugar bom pra morar
Não tem por que sair de lá
A uns 100 metros, tem um parque bom pra caminhar
E um shopping pra você gastar
Mas tem um lugar aqui
Que não compara a esse
E a sensação que vai sentir
Vai ser melhor mil vezes (Joga lá em cima, vem)
Vem
Vem morar no meu coração
No melhor lugar que tem lá
Sem nenhum vizinho pra te perturbar
Vem morar no meu coração
No melhor lugar que tem lá
Onde só o amor pode entrar
Vai já! Vai lá gaiteiro, vai!
Mas tem um lugar aqui
Que não compara a esse
E a sensação que vai sentir
Vai ser melhor mil vezes
(Vem, vem!)
Vem morar no meu coração
No melhor lugar que tem lá
Sem nenhum vizinho pra te perturbar
Vem morar no meu coração
No melhor lugar que tem lá
Onde só o amor pode entrar
Vem morar no meu coração
(Tem lugar pra morar)
(Aqui no coração dos outro, Cristiano?)
Sem nenhum vizinho pra te perturbar
Vem morar no meu coração
No melhor lugar que tem lá
Onde só o amor pode entrar
Vem morar no nosso coração, vem!
Traduction en français
Si tu veux que tu sois un lieu pour moi, c'est morar
Não tem por que sair de lá
A uns 100 métros, tem um parque bom pra caminhar
E um shopping pra você gastar
Mas tem um place ici
Que je n'ai pas comparé à ça
E a sensation que vai sentir
Vai ser melhor mil vezes (Joga lá em cima, vem)
Vem
Je vais mourir sans mon cœur
Pas de meilleur endroit que toi
Sem nenhum vizinho pra te perturbar
Je vais mourir sans mon cœur
Pas de meilleur endroit que toi
Onde só o amor peut entrer
Vai já ! Vai lá gaiteiro, vai!
Mas tem um place ici
Que je n'ai pas comparé à ça
E a sensation que vai sentir
Vai être meilleur mil vezes
(Vem, vem !)
Je vais mourir sans mon cœur
Pas de meilleur endroit que toi
Sem nenhum vizinho pra te perturbar
Je vais mourir sans mon cœur
Pas de meilleur endroit que toi
Onde só o amor peut entrer
Je vais mourir sans mon cœur
(Tem lugar pra morar)
(Aqui no coração dos outro, Cristiano ?)
Sem nenhum vizinho pra te perturbar
Je vais mourir sans mon cœur
Pas de meilleur endroit que toi
Onde só o amor peut entrer
Vem morar no nosso coração, vem!