Plus de titres de Zé Neto & Cristiano
Description
Interprète associé, chanteur principal : Zé Neto & Cristiano
Compositeur : Ronaël
Compositeur : Junior Gomes
Compositeur : Marcelo Mello
Compositeur : Samuel Alves
Paroles et traduction
Original
Te esquecendo por fora, te amando por dentro. Toda aquele modelo beijando na boca sem ter sentimento.
Só pra machucar você.
Mas quem me vê assim, nem vê.
Que essa felicidade, na realidade, é só um teatro.
E quem bebe comigo tá mais que sabendo que eu tô um bagaço. E que eu tô sem ninguém.
Mas é que eu disfarço bem.
Tem mais saudade do que álcool no meu copo, ai, ai.
Ressaca de orgulho eu não aguento mais.
Tô aprendendo é na base da pancada.
Que sentimento não apaga.
Tem mais saudade do que álcool no meu copo, ai, ai. Ressaca de orgulho eu não aguento mais.
Tô aprendendo é na base da pancada. Que sentimento não apaga com cachaça.
Essa felicidade, na realidade, é só um teatro.
E quem bebe comigo tá mais que sabendo que eu tô um bagaço.
E que eu tô sem ninguém, mas é-- mas é que eu disfarço bem.
Tem mais saudade do que álcool no meu copo, ai, ai.
Ressaca de orgulho eu não aguento mais.
Tô aprendendo é na base da pancada.
Que sentimento não apaga.
Tem mais saudade do que álcool no meu copo, ai, ai. Ressaca de orgulho eu não aguento mais.
Tô aprendendo é na base da pancada. Que sentimento não apaga com cachaça.
Tô aprendendo é na base da pancada.
Que sentimento não apaga com cachaça.
Valeu, Sampa!
Coisa boa demais!
Traduction en français
Te squecendo por fora, te amando por dentro. Tout ce modèle se sent dans la bouche, comme s'il était sentimental.
Só pra machucar você.
Mas quem me vê assim, nem vê.
Que cette félicité, en réalité, soit un théâtre.
E quem bebe comigo tá mais que sabendo que eu tô um bagaço. E que eu tô sem ninguém.
Mais c'est que tu t'es éloigné.
Tem plus saudade do que álcool no meu copo, ai, ai.
La réponse de l'organisme n'est pas plus efficace.
Tô arendendo est na base da pancada.
Ce sentiment n’est pas apaisé.
Tem plus saudade do que álcool no meu copo, ai, ai. La réponse de l'organisme n'est pas plus efficace.
Tô arendendo est na base da pancada. Ce sentiment n’a pas d’importance avec la cachaça.
Cette félicité, en réalité, est un théâtre.
E quem bebe comigo tá mais que sabendo que eu tô um bagaço.
E que eu tô sem ninguém, mas é-- mas é que eu disfarço bem.
Tem plus saudade do que álcool no meu copo, ai, ai.
La réponse de l'organisme n'est pas plus efficace.
Tô arendendo est na base da pancada.
Ce sentiment n’est pas apaisé.
Tem plus saudade do que álcool no meu copo, ai, ai. La réponse de l'organisme n'est pas plus efficace.
Tô arendendo est na base da pancada. Ce sentiment n’a pas d’importance avec la cachaça.
Tô arendendo est na base da pancada.
Ce sentiment n’a pas d’importance avec la cachaça.
Valeu, Sampa!
Coisa boa demais!